Regardez 2 astronautes de la NASA sortir dans l’espace à l’extérieur de la station spatiale aujourd’hui dans ce livestream gratuit
Mise à jour pour 17 h HAE : Les astronautes de la NASA Stephen Bowen et Woody Hoburg ont terminé aujourd’hui leur sortie dans l’espace d’une heure à la Station spatiale internationale pour installer avec succès un nouveau panneau solaire. Voir les photos et lire notre histoire complète ici.
Deux astronautes de la NASA effectuent une sortie dans l’espace à l’extérieur de la Station spatiale internationale aujourd’hui (15 juin), et vous pouvez regarder l’excursion en direct.
Woody Hoburg et Stephen Bowen devaient commencer leur sortie dans l’espace jeudi à 8 h 55 HAE (12 h 55 GMT). Ils passeront environ six heures à installer un panneau solaire déployé à l’extérieur de la Station spatiale internationale.
Vous pouvez regarder l’activité extravéhiculaire (EVA) en direct ici sur Space.com, avec l’aimable autorisation de la NASA, ou directement via l’agence spatiale. La couverture a commencé à 7 h 30 HAE (11 h 30 GMT).
En rapport: Station spatiale internationale : Faits sur le laboratoire orbital
Ce sera la deuxième sortie dans l’espace pour Hoburg et Bowen en moins d’une semaine. Le duo a installé l’un des panneaux solaires, connu sous le nom d’iROSA (abréviation de « ISS Roll-Out Solar Arrays ») lors d’une EVA de six heures le 9 juin.
C’était la toute première sortie dans l’espace de Hoburg et la neuvième pour Bowen, qui a maintenant passé près de 60,5 heures à travailler dans le vide de l’espace au cours de ses quatre vols spatiaux en carrière. Seuls quatre spaceflyers ont plus de temps total d’EVA à leurs noms.
Les iROSA augmenteront plutôt que de remplacer le système de production d’énergie actuel de la centrale. L’ensemble des nouveaux réseaux augmentera la production d’électricité de l’avant-poste d’environ 30 %, ont déclaré des responsables de la NASA.
Deux cosmonautes russes se préparent pour leur propre sortie dans l’espace la semaine prochaine. Sergey Prokopyev, commandant de l’actuelle Expedition 69 de la station, et Dmitri Petelin devraient s’aventurer en dehors du segment russe de l’ISS le 22 juin.
Au cours de cette EVA, Prokopyev et Peteline « passeront environ sept heures à remplacer le matériel de communication et scientifique et à photographier l’état du module de service Zvezda », ont écrit les responsables de la NASA dans une mise à jour mercredi 14 juin.