La station est prête pour la sortie dans l’espace de jeudi alors que la recherche spatiale avancée se poursuit

Un cosmonaute russe et un astronaute italien finalisent jeudi les préparatifs d’une sortie dans l’espace pour configurer le troisième et dernier bras robotique de la Station spatiale internationale. Alors que la paire était assistée par deux cosmonautes, le reste de l’équipage de l’Expédition 67 s’est assuré que la recherche spatiale avancée en cours progressait à toute vitesse à bord du laboratoire en orbite.

Le commandant de la station Oleg Artemyev de Roscosmos et l’ingénieur de vol Samantha Cristoforetti de l’ESA (Agence spatiale européenne) doivent quitter la station spatiale dans le vide de l’espace à 10 h HAE jeudi. Les marcheurs de l’espace passeront environ sept heures à préparer le bras robotique européen pour les opérations sur le segment russe des stations. Le duo déploiera également 10 nanosatellites pour collecter des données radioélectroniques. NASA TV commence sa couverture en direct de la sortie dans l’espace à 9h30 sur l’application et le site Web des agences.

Artemyev et Cristoforetti ont passé mercredi à revoir leurs procédures de sortie dans l’espace et à vérifier les composants de la combinaison spatiale Orlan. Ils ont été assistés tout au long de la journée par les cosmonautes Denis Matveev et Sergey Korsakov qui surveilleront les marcheurs dans l’espace et les aideront à entrer et sortir leurs combinaisons spatiales Orlan jeudi.

Les opérations scientifiques se sont poursuivies alors que le reste des résidents orbitaux exploraient le vieillissement accéléré causé par l’espace, les méthodes avancées de développement de médicaments et les techniques de pointe de fabrication de fibres optiques.

Les ingénieurs de vol de la NASA, Bob Hines et Jessica Watkins, se sont relayés aujourd’hui pour explorer comment la microgravité affecte le système immunitaire humain. Hines a d’abord installé des échantillons de tissus à l’intérieur des modules de laboratoire Kibo Life Science Glovebox. Par la suite, Watkins a examiné les échantillons de cellules souches à l’aide d’un microscope à l’intérieur du module de laboratoire US Destiny. Watkins a également passé quelques instants aujourd’hui à vérifier des échantillons pour l’étude de fabrication spatiale Fiber Optic Production-2.

L’ingénieur de vol de la NASA, Kjell Lindgren, a étudié les mécanismes de croissance des cristaux de protéines sans l’influence de la gravité terrestre. Les observations de l’enquête Advanced Nano Step pourraient améliorer la recherche en biochimie et faire progresser la production de matériaux et de médicaments dans l’espace. Lindgren a ensuite vérifié une étude de recyclage de l’eau et a rangé son matériel pour le retour sur Terre.

En savoir plus sur les activités de la station en suivant le blog de la station spatiale,@station spatialeet@ISS_Researchsur Twitter, ainsi que sur les comptes ISS Facebook et ISS Instagram.

Obtenez des extraits vidéo hebdomadaires sur : http://jscfeatures.jsc.nasa.gov/videoupdate/

Recevez les dernières nouvelles de la NASA chaque semaine. Abonnez-vous ici : www.nasa.gov/subscribe