William Shatner sur les voyages dans l’espace : « Tout ce que j’ai vu, c’est la mort » | CNN Affaires

Inscrivez-vous à la newsletter scientifique de CNN Wonder Theory. Explorez l’univers avec des nouvelles sur des découvertes fascinantes, des avancées scientifiques et plus encore.

CNN
—

Les astronautes ont décrit pendant des décennies leurs voyages dans l’espace comme époustouflants et humiliants, un rappel de la fragilité de la Terre et de la nécessité pour l’humanité de servir d’intendant de notre planète natale.

L’acteur William Shatner, qui a rejoint un vol de tourisme spatial suborbital l’année dernière, a vécu le même phénomène, mais il a fait une observation très distincte lorsqu’il a tourné son regard de la Terre vers l’étendue noire du cosmos : Tout ce que j’ai vu, c’est la mort, a-t-il écrit dans un nouveau livre.

La biographie de Shatners, intitulée Boldly Go, qu’il a co-écrite avec l’écrivain de télévision et de cinéma Joshua Brandon, est remplie d’anecdotes tout aussi sombres sur l’expérience de Shatners au-dessus de l’atmosphère terrestre à bord d’une fusée réelle après son passage mémorable en jouant un capitaine de vaisseau spatial sur le Émission de télévision des années 1960 Star Trek et plusieurs films de franchise dans les décennies suivantes.

J’ai vu un vide froid, sombre et noir. Cela ne ressemblait à aucune noirceur que vous puissiez voir ou ressentir sur Terre. C’était profond, enveloppant, totalisant. Je me suis retourné vers la lumière de la maison. Je pouvais voir la courbure de la Terre, le beige du désert, le blanc des nuages ​​et le bleu du ciel. C’était la vie. Nourrir, soutenir, vivre. Terre Mère. Gaïa. Et je la quittais, lit un extrait de Boldly Go qui a été publié pour la première fois par Variety.

Tout ce que je pensais était faux, lit-on. Tout ce que je m’attendais à voir était faux.

Alors qu’il s’attendait à être impressionné par la vision du cosmos, vu sans le filtre de l’atmosphère terrestre, il a plutôt été submergé par l’idée que les humains détruisent lentement notre planète natale. Il a ressenti l’un des sentiments de chagrin les plus forts qu’il ait jamais rencontrés, a écrit Shatner.

Le livre de Shatner est sorti le 4 octobre par la maison d’édition Simon & Schuster. CNN l’a interviewé en juin à propos du livre, de son voyage dans l’espace avec la société de tourisme spatial Blue Origin, soutenue par Jeff Bezos, et de la suite pour l’homme de 91 ans. Une transcription de l’interview, éditée pour plus de longueur et de clarté, est ci-dessous.

CNN : Nous avons tous vu à quel point vous étiez ému lorsque vous êtes sorti du vaisseau spatial Blue Origin après l’atterrissage. Comment cette expérience vous a-t-elle changée ?

Guillaume Shatner : Il y a 55 ou 60 ans, j’ai lu un livre intitulé Silent Spring de Rachel Carson. Elle a écrit sur les problèmes environnementaux qui se produisent encore aujourd’hui. Je suis un écologiste verbal depuis lors. J’ai été conscient de l’évolution de la Terre et de mon appréhension pour nous tous.

C’est comme si quelqu’un devait de l’argent sur une hypothèque, et ils n’ont pas les paiements. Et ils pensent, Oh, eh bien, allons dîner et n’y pensons pas.

Mais c’est tellement omniprésent ! Les possibilités d’une apocalypse sont si réelles. Il est difficile de convaincre les gens et surtout certains hommes politiques que ce n’est plus à notre porte. C’est dans la maison.

Quand je suis monté dans l’espace, j’ai voulu aller à la fenêtre pour voir ce qu’il y avait là-bas. J’ai regardé la noirceur de l’espace. Il n’y avait pas de lumières éblouissantes. C’était juste une noirceur palpable. J’ai cru voir la mort.

Et puis j’ai regardé la Terre. Compte tenu de mon parcours et après avoir lu beaucoup de choses sur l’évolution de la Terre sur 5 milliards d’années et sur la façon dont toute la beauté de la nature a évolué, j’ai pensé à la façon dont on tuait tout.

J’ai ressenti cette immense tristesse pour la Terre.

Je ne m’en suis pas rendu compte jusqu’à ce que je sois descendu. Quand je suis sorti du vaisseau spatial, j’ai commencé à pleurer. Je ne savais pas pourquoi. Il m’a fallu des heures pour comprendre pourquoi je pleurais. J’ai réalisé que j’étais en deuil pour la Terre.

Je ne veux jamais oublier, et je n’ai pas oublié, l’importance de cette occasion.

CNN : Qu’avez-vous réalisé d’autre sur l’expérience au cours des mois qui ont suivi votre vol spatial ?

Chatner : J’avais conscience que les êtres humains étaient peut-être la seule espèce vivante sur cette planète qui soit consciente de l’énormité et de la majesté de l’univers.

Pensez à ce que nous avons découvert au cours des 100 dernières années seulement, compte tenu des 200 000 années d’existence des humains. Nous avons découvert comment les montagnes se sont formées, le Big Bang. Et je n’arrêtais pas de penser à la façon dont l’humanité évolue rapidement en une créature savante en même temps qu’elle se tue.

C’est une course.

CNN : Les entreprises de tourisme spatial telles que Blue Origin ont également reçu de nombreuses critiques de la part de personnes qui considèrent ces efforts comme davantage un projet de vanité pour les personnes fortunées plutôt que quelque chose qui peut être véritablement transformationnel. Comment répondez-vous à cette critique ?

Chatner : L’idée ici est d’habituer les gens à aller dans l’espace, comme si c’était comme aller sur la Riviera. Ce n’est pas seulement une vanité, c’est une entreprise.

Mais ce que Jeff Bezos veut faire et ce qui s’accumule lentement en raison de notre familiarité avec l’espace, c’est de mettre ces industries polluantes en orbite et de ramener la Terre à ce qu’elle était. (Note de l’éditeur : Bezos a régulièrement parlé de déplacer des industries lourdes en orbite pour aider à préserver la Terre, et cette idée a également son sceptiques et critiques.)

CNN : Que pensez-vous du titre d’astronaute ? Les gens qui paient pour de brefs vols suborbitaux sont-ils des astronautes de l’espace ?

Chatner : Je les appelle des demi-astronautes.

CNN : Que devrions-nous faire dans l’espace ensuite ?

Chatner : La possibilité d’aller sur Mars qui se cache en arrière-plan, ce qui, je pense, devrait passer au second plan pour aller sur la lune, installer la lune comme base et exploiter tout ce que la lune a à offrir, plutôt que de l’exploiter ici.

Ce ne sont que mes propres opinions. Quel est son nom ne serait pas d’accord. Il veut aller sur Mars. (Note de la rédaction : Elon Musk, PDG de SpaceX, a fondé sa société dans le but de créer une colonie sur Mars.)

CNN : Avez-vous hâte de retourner dans l’espace ?

Chatner : Si vous aviez eu une grande histoire d’amour, pourriez-vous revenir en arrière ? Ou cela le déprécierait-il ?

CNN : Vous avez mentionné que vous avez eu la chance de parler avec le célèbre astrophysicien Stephen Hawking avant sa mort. Comment était cette expérience ?

Chatner : Je n’ai jamais pu lui poser de questions sur la théorie des cordes, ce que je voulais. Nous devions lui poser toutes les questions à l’avance. Et il avait dit quand nous avons fait l’arrangement, je voulais poser une question à Shatner.

Enfin, je me penchais, vous savez, j’étais assis côte à côte en regardant les caméras.

Alors il a laborieusement tapé : Quel est votre épisode préféré de Star Trek ? qui est la question que chaque fan pose, et j’ai commencé à rire. Il n’avait pas la capacité de rire (à cause de sa maladie dégénérative, la sclérose latérale amyotrophique ou SLA).

Mais son rire se voyait dans la rougeur de son visage et il est devenu si rouge. Il m’a ensuite invité à dîner. J’ai passé un beau moment avec lui.

CNN : Que faites-vous ensuite ?

Chatner : Je devrais profiter de l’occasion pour dire que j’ai un album qui s’appelle Bill. Et j’ai continué à faire des chansons avec mes collaborateurs. La chanson So Fragile, So Blue parle beaucoup de mon expérience dans l’espace. J’ai récemment joué avec (le musicien) Ben Folds au Kennedy Center. Cela pourrait être une émission de télévision ou un album.

J’ai aussi une émission vraiment merveilleuse appelée The UnXplained sur History Channel.

Et puis j’ai mon livre, appelé Boldly Go, qui sort à l’automne.