Regardez les astronautes de SpaceX Crew-5 revenir sur Terre depuis la station spatiale dans ce webcast
Mise à jour pour 3h du matin le 11 mars : Les quatre astronautes de Crew-5 du Crew Dragon Endurance de SpaceX sont sur le chemin du retour sur Terre pour un splashdown prévu ce soir à 21h02 HE (0202 GMT le 12 mars). Vous pouvez regarder leur splashdown en direct ici à partir de 20 h HE (0100 GMT).
La mission d’astronaute Crew-5 de SpaceX pour la NASA a quitté la Station spatiale internationale samedi 11 mars à 2 h 20 HNE (07 h 20 GMT) après plus de cinq mois dans l’espace.
Une capsule SpaceX Dragon transportant le quatuor Crew-5 – les astronautes de la NASA Josh Cassada et Nicole Mann, le cosmonaute russe Anna Kikina et le japonais Koichi Wakata – s’est détachée de la Station spatiale internationale (ISS) à 2 h 20 HNE (07 h 20 GMT) samedi.
« C’était écrasant d’être à la Station spatiale internationale », a déclaré l’astronaute de la NASA Josh Cassada après que la capsule se soit éloignée de l’avant-poste orbital. « L’équipage est incroyablement fier du travail que nous avons accompli pendant notre séjour. Nous sommes ravis de retourner sur notre belle planète et sur ces gens merveilleux. »
La NASA a retardé le départ de l’ISS à deux reprises en raison de problèmes météorologiques liés aux horaires annoncés précédemment mercredi (7 mars) et jeudi (8 mars).
La brûlure de désorbite qui déclenche l’éclaboussure se produira à 20 h 11 HNE le samedi (01 h 25 GMT le dimanche 12 mars) avec des éclaboussures qui devraient se produire autour 21 h 02 HNE Samedi (0202 GMT le 12 mars). La couverture par la NASA du retour à la maison de Crew-5 reprendra à 20 h HNE (01 h 00 GMT le 12 mars) et vous le suivez sur Space.com ou directement via la page de diffusion en direct de la NASA (s’ouvre dans un nouvel onglet).
En rapport: Aurores, mods de vaisseaux spatiaux et plus: les astronautes de SpaceX Crew-5 réfléchissent à leur temps en orbite
Crew-5 a été lancé au sommet d’une fusée SpaceX Falcon 9 le 5 octobre 2022. Ce fut un décollage historique, faisant de Mann la première femme amérindienne à atteindre l’espace et de Kikina la première Russe à voler en orbite sur un vaisseau spatial américain privé.
Les astronautes de Crew-5 ont passé cinq mois mouvementés hors de la Terre. Ils ont eu droit à de magnifiques expositions aurorales, par exemple, et deux véhicules russes amarrés à l’ISS – un engin de transport d’équipage Soyouz et un cargo robotique Progress – ont provoqué des fuites pendant le séjour des astronautes sur la station.
Le Dragon de Crew-5, nommé Endurance, a été brièvement modifié pour accueillir un passager supplémentaire – l’un des trois astronautes de Soyouz, Frank Rubio de la NASA – au cas où une évacuation d’urgence de l’ISS serait nécessaire. Mais ces mods ont été supprimés le mois dernier, après que la Russie a lancé un Soyouz de remplacement qui ramènera Rubio et ses deux coéquipiers russes sur Terre cet automne.
Il y aura toujours une mission SpaceX à l’ISS après le départ de Crew-5 : Crew-6 est arrivé au laboratoire en orbite tôt vendredi matin (3 mars) à bord du Dragon Endeavour.
Les astronautes de Crew-6 – Woody Hoburg et Stephen Bowen de la NASA, le sultan Al Neyadi des Émirats arabes unis et le cosmonaute Andrey Fedyaev – devraient vivre à bord de l’ISS pendant les six prochains mois.
Mike Wall est l’auteur de « Là-bas (s’ouvre dans un nouvel onglet) » (Grand Central Publishing, 2018; illustré par Karl Tate), un livre sur la recherche de la vie extraterrestre. Suivez-le sur Twitter @michaeldwall (s’ouvre dans un nouvel onglet). Suivez-nous sur Twitter @Spacedotcom (s’ouvre dans un nouvel onglet) ou Facebook (s’ouvre dans un nouvel onglet).