Avis | Les rideaux tombent sur la France en Afrique alors qu’une fausse vidéo laisse entrevoir la vérité

L’homme politique qui a prononcé le discours en français et en wolof en 2021 plutôt qu’en anglais, comme dans le clip, est Ousmane Sonko. Faye vient de le nommer premier ministre.

Les deux hommes sont des dirigeants du principal parti d’opposition, les Patriotes Africains du Sénégal pour le Travail, l’éthique et la Fraternité. Compte tenu du programme anticolonial du parti et du fait que les deux hommes sont de proches alliés, il est difficile de ne pas penser que Faye ne partage pas au moins une partie du sentiment anti-français de Sonko.

Le clip viral semble avoir été une traduction directe. Selon Africa Check, un service de vérification des faits : la vidéo virale présente non seulement Sonko, mais a (également) été modifiée, l’audio en anglais remplaçant le français original de Sonko. Mais Sonko a dit quelque chose de similaire dans son discours de 2021.

La société britannique Full Fact est parvenue à la même conclusion. Les images sont celles d’un discours prononcé par un autre homme politique sénégalais du même parti, Ousmane Sonko, en 2021. Il s’exprimait en français et la vidéo a apparemment été modifiée à l’aide de l’IA pour donner l’impression qu’il parle anglais, bien qu’il l’ait fait. dites (en français), il est temps que la France nous laisse tranquille. Bien que la vidéo partagée sur Facebook ait été modifiée grâce à l’IA, il s’agit d’une traduction correcte d’une partie du discours qu’il a prononcé en juillet 2021.

Le candidat contestataire sénégalais Bassirou Diomaye Faye remporte la présidence

Le discours lui-même a été rapporté par Africa News à l’époque et reflète bien ce que de nombreux Sénégalais et peut-être de nombreux Africains pensaient généralement de la France, un ancien maître colonial qui tente toujours de s’accrocher à son influence déclinante.

L’hypocrisie de la France est vécue et exprimée chaque jour, aurait déclaré Sonko. Nous voulons qu’il cesse de s’immiscer dans nos affaires. (Le) peuple sénégalais a le droit de choisir librement, et non pas parce que la France a choisi un candidat avec les méthodes qu’on connaît.

Les récents coups d’État au Mali, au Burkina Faso et au Niger ont quelque chose en commun : leurs dirigeants sont tous anti-français et leurs pays sont tous situés dans la région du Sahel. En octobre, les trois pays ont formé un nouvel accord de défense appelé Alliance des États du Sahel pour la sécurité intérieure et nationale. Désormais, Faye, élue démocratiquement au Sénégal, les rejoindra probablement.

Ces pays ont beaucoup souffert du colonialisme français et de ce que beaucoup ont perçu par la suite comme une ingérence et une exploitation françaises postcoloniales.

Le prédécesseur de Fayes, le pro-français Macky Sall, a tenté de retarder les élections et a jeté Faye et Sonko en prison. Les deux hommes ont été libérés quelques semaines avant le scrutin.

Le Monde, le journal français, résume la situation difficile de Paris dans un titre : Comment la France a été chassée du Sahel, où elle se trouvait depuis le 19ème siècle.

On rapporte souvent que les États-Unis tentent de contrer l’infiltration chinoise sur le continent. Mais en regardant la carte, Washington tente plus clairement, non sans embarras, de remplacer la France dans la région.

Qui a peur de la Chine ? Pas l’Afrique

Au Niger, où le Pentagone exploite une importante base de drones, la junte a déclaré le mois dernier que le personnel civil et militaire américain n’était plus le bienvenu.

Les capitales occidentales donnent des leçons à l’Afrique sur la démocratie et les droits de l’homme, mais leur vendent des armes qu’elles ne peuvent pas se permettre et envoient des conseillers militaires pour les aider à s’entre-tuer. Les États-Unis en particulier n’ont pas beaucoup progressé par rapport aux mentalités de guerre froide et de guerre contre le terrorisme.

Pendant ce temps, la Chine propose des prêts et une aide aux infrastructures. Il n’est pas étonnant, comme je l’ai écrit récemment, que la plupart des dirigeants africains aient dit en face à leurs homologues occidentaux que les Chinois étaient les bienvenus.