Le coup de circuit de Ty France envoie les Mariners devant les Angels

Ty France n’est pas du genre à faire de grandes célébrations et à faire preuve d’émotion face à ses réalisations. Au contraire, il le garde pour ses échecs.

Mais lors d’un agréable vendredi soir avec 40 001 fans remplissant le T-Mobile Park, les Mariners ont réussi d’une manière ou d’une autre à prendre une avance de quatre points en septième manche et à s’embourber dans leur drame typique de fin de manche et de match serré.

Cela avait déjà été un début de journée émouvant lorsque les Mariners ont limogé le coordonnateur offensif Brant Brown en raison d’un manque de production de l’offensive.

Ainsi, lorsque la France a écrasé un changement 3-2 du gaucher Matt Moore, regardant avec confiance ce qu’il savait être un coup de circuit dès le départ se transformer en une explosion majestueuse sur la balustrade du pont supérieur dans le champ gauche, il a procédé à une remise finale. -fin de bat flip et clin d’œil prolongé à ses coéquipiers.

C’était un mélange d’arrogance et d’exaspération, comme pour dire : « Ça suffit. Ce jeu doit être fait.

Le septième circuit de la saison de la France a donné l’avantage aux Mariners par un point en fin de huitième manche, et Andres Muoz, plus proche, a assuré son 12e arrêt en neuvième, clôturant une victoire de 5-4 sur les Angels.

« Cela a été une année difficile », a déclaré France lors d’une interview. « Pouvoir aider l’équipe comme ça, c’est génial. »

Les Mariners ont remporté cinq de leurs six derniers matchs et se sont améliorés à 32-27. Ils ont quatre matchs d’avance sur les Rangers dans l’AL West, leur plus grande avance cette saison.

« Ty France a réalisé un match fantastique », a déclaré le manager Scott Servais. « Il est sur une sorte de lancée ici au cours des dernières semaines et il a vraiment bien réussi. Beaucoup de bons au bâton, beaucoup de balles frappent fort. L’excitation dans le stade ce soir était fantastique, une foule formidable. Je sais que c’est une soirée de feux d’artifice et nous n’avons eu qu’un seul grand feu d’artifice de Ty à la fin dont nous avions vraiment besoin.

La France est allée 3 en 3 dans le match avec un circuit, un double de deux points, un simple et un but sur balles. Au cours de ses 11 derniers matchs, il a réussi 13 coups sûrs en 35 présences au bâton avec un double, trois circuits, huit points produits, six buts sur balles et 12 retraits au bâton.

« C’est la meilleure version de Ty France », a déclaré Servais. « Il a passé beaucoup de temps cette intersaison à apporter des changements à son corps, en réfléchissant à l’endroit où se trouvait son swing et au type de joueur qu’il peut être. Lorsqu’il utilise tout le terrain pour frapper, puis qu’il se lance de temps en temps dans un home run, une longue balle ou un extra-base hit, c’est qui il est.

L’héroïsme de la France en fin de manche a aidé à compenser un effondrement de l’enclos des releveurs des Mariners en septième manche, qui comprenait l’abandon d’un grand chelem à Jo Adell et l’effacement du travail stellaire effectué par le partant des Mariners Bryan Woo.

Woo a été brutalement efficace, lançant six manches sans but tout en lançant seulement 66 lancers. Il a accordé trois coups sûrs sans but sur balles et deux retraits au bâton.

Mais après avoir autorisé des simples consécutifs à commencer la sixième manche et avoir dû sortir de la situation, aidés par un double jeu, les Mariners ont décidé de se rendre dans leur enclos des releveurs.

Depuis que Woo est revenu de la liste des blessés après avoir raté le premier mois de la saison en raison d’une inflammation du coude, les Mariners ne l’ont pas encore laissé lancer 80 lancers ou plus lors d’une sortie. Et il y avait une raison supplémentaire de le relever après six manches.

« Il traverse certaines choses, évidemment des problèmes avec les bras », a déclaré Servais. « Il n’a pas lancé d’enclos entre les départs. »

Woo a admis qu’il ne se sentait pas bien un jour après son départ dimanche à Washington, DC

« Je pense que c’était juste une période difficile avec quelques cinq jours (commence à lancer tous les cinq jours) et un long vol juste après un début assez épuisant à Washington où il faisait assez chaud et fiscal », a déclaré Woo. «C’est un peu comme ça que ça s’est passé cette semaine. Comme je l’ai dit, les blessures ne sont jamais amusantes à gérer, mais il suffit de trouver un moyen d’être prêt le jour du départ. Ce n’est pas ce qui me préoccupe pour l’avenir.

Mais le personnel d’entraîneurs et le personnel de haute performance des Mariners seront prudents, voire inquiets. Servais en a assez que le nombre de pitchs soit mentionné avec les sorties et sorties de Woo.

« Il faut écouter ses joueurs et rester à leur écoute », a déclaré Servais. « Nous faisons un travail formidable avec nos entraîneurs, nos entraîneurs de lanceurs. Tout le monde veut se tenir au courant du nombre de lancers. Je m’en fiche. Nous essayons de prendre soin de nos gars et nous essayons de faire quelque chose de spécial ici. Et ce qui motive ce train, ce sont nos lancers de départ et nous ne pouvons jamais oublier que nous devons garder ces gars en bonne santé.

Mais le pitch compte ?

« Ce n’est pas le décideur ultime », a déclaré Servais. « Vous écoutez vos joueurs, vos entraîneurs, les personnes qui accompagnent ces gars au quotidien. Nous essayons de faire ce qu’il y a de mieux pour notre équipe à long terme. Nous essayons de gagner la Ligue américaine Ouest. Et si vous ne pouvez pas compter sur les gars de l’enclos des releveurs nuit après nuit pour garder les gars en bonne santé, alors vous n’allez pas gagner. Et je le répète encore et encore, nous devons garder nos lanceurs de départ en bonne santé.

Alors que Seattle menait 4-0, Trent Thornton a commencé la septième manche et ne l’a jamais terminée, sortant avec deux retraits et les buts chargés. Servais a fait appel à Tayler Saucedo pour se sortir du pétrin contre Matt Thaiss. Mais le manager des Angels, Ron Washington, l’a remplacé par le frappeur de pincement Jo Adell, une menace puissante de frappe droitière, qui a été sans coup sûr lors de ses 18 dernières apparitions au marbre. Adell a écrasé une balle cassante suspendue pour un grand chelem frappé par pincement.

Les Mariners ont immédiatement sauté sur le partant des Angels Jose Soriano.

JP Crawford a commencé en fin de première avec un double au centre droit, Josh Rojas a suivi avec un simple doux à gauche et Julio Rodriguez a marché pour charger les buts sans retrait.

Cal Raleigh a donné une avance de 1-0 à Seattle avec un sac fly au champ gauche profond. Avec un retrait, la France a frappé le mur au centre droit. Le voltigeur droit des Angels, Kevin Pillar, a tenté de faire un saut, mais le ballon a heurté le haut de son gant alors qu’il est entré en collision avec le mur. La France s’est hissée à la deuxième place avec un doublé en deux points.

Les Mariners ont inscrit un autre point en cinquième manche. Crawford a doublé au centre droit et a ensuite marqué sur le simple de Raleigh au champ droit.

LE SCORE DE LA BOÎTE