Insider d’Astros : JP France est le roi de la route
OAKLAND, Californie. À une sortie de sa plus longue sortie dans les majeures, JP France a heurté un obstacle. Un curseur suspendu a donné un double à deux et a mis l’enclos des Astros en mouvement. Jace Peterson, le rare frappeur vétéran dans une jeune formation As, a marqué le point égalisateur en position de pointage lors de la septième manche de jeudi.
La France a jeté Peterson quatre lancers, tous hors vitesse. Une balle courbe a valu un groundout inoffensif au joueur de deuxième but Mauricio Dubn. La France a regardé Dubn envoyer le ballon au joueur de premier but Jos Abreu sans aucune réaction perceptible. Le droitier a enlevé son gant avec une torsion de son poignet gauche, a baissé la tête et a commencé une foulée déterminée vers la pirogue des Astros.
Il est tout le temps de la même manière, a déclaré le manager d’Astros, Dusty Baker. Nous ne pouvons pas dire quand il est secoué ou quand il est heureux.
Ce roulement a profité à la France dans une saison recrue qui, à ce jour, a offert plus d’occasions à cette dernière. Après ses sept manches en un point lors de la victoire 3-1 de Houston contre les As au Coliseum, la France possède une MPM de 3,13, la plus basse parmi les recrues de la Ligue américaine avec des départs à deux chiffres. Parmi les recrues des ligues majeures avec 10 départs ou plus, seul le Marlins Eury Prez, à 2,36, en a un inférieur.
Une ondulation dans le calme extérieur de Frances, cependant, est apparue après le match. Alors que la France s’entretenait avec des journalistes, il a été informé que sa MPM de 2,05 en huit départs sur la route est la majeure la plus basse cette saison parmi les partants avec plus de 40 manches. Le droitier de 28 ans a commencé à offrir une réponse teintée de platitudes, conforme à la description de son manager.
Vous devez simplement aller là-bas et prendre chaque match tel qu’il est, a déclaré France. Ce n’est pas le même que celui qui arrive, ce n’est pas le même que celui qui vient de se produire.
De plus, il a ensuite autorisé, je ne le savais pas du tout. Je savais que quand j’étais sur la route, je lançais un peu mieux. Mais non, je veux dire, c’est génial.
| Houston | Oakland | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un B | r | h | bi | un B | r | h | bi | ||||
| Totaux | 32 | 3 | 5 | 3 | Totaux | 30 | 1 | 6 | 1 | ||
| Dubn 2b | 4 | 1 | 1 | 0 | Kemp lf | 2 | 1 | 0 | 0 | ||
| Pois ss | 4 | 1 | 1 | 0 | Bléday cf | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
| Tucker rf | 4 | 0 | 1 | 2 | J. Diaz dh | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bregman 3b | 4 | 1 | 1 | 1 | S. Brown 1b | 4 | 0 | 2 | 1 | ||
| J.Abreu 1b | 3 | 0 | 0 | 0 | Soderström c | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
| McCormick lf | 3 | 0 | 1 | 0 | Gelof 2b | 4 | 0 | 1 | 0 | ||
| Julks dh | 4 | 0 | 0 | 0 | Peterson 3b | 3 | 0 | 1 | 0 | ||
| Y. Diaz c | 3 | 0 | 0 | 0 | Thomas rf | 3 | 0 | 1 | 0 | ||
| Meyers cf | 3 | 0 | 0 | 0 | Daz ss | 2 | 0 | 1 | 0 |
| Houston | 000 | 002 | 001 | 3 | |
| Oakland | 100 | 000 | 000 | 1 |
DP_Houston 2, Oakland 0. LOB_Houston 4, Oakland 5. 2B_Tucker (24), S.Brown (6), Gelof (3). HR_Bregman (14). SB_McCormick (10). S_Daz (1).
| 7 | 6 | 1 | 1 | 1 | 5 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
La France a lancé à 1 frappeur en 8e.
WP_France, Tarnok.
Juges-arbitres_Accueil, Hunter Wendelstedt ; Premièrement, John Tumpane; Deuxièmement, Ryan Blakney ; Troisièmement, Marvin Hudson.
T_2:12. A_4 757 (46 847).
Compte tenu des blessures de leur rotation en première mi-temps, il est juste de se demander où en seraient les Astros sans les contributions de Frances depuis son appel début mai. Ils ont une fiche de 7-6 lors de ses sorties, mais ce record reflète en partie un soutien léger. Il a terminé au moins six manches dans huit de ses neuf derniers départs, aidant à épeler le corps de secours bien travaillé de Houston.
Une rare exception est arrivée lors de son dernier départ à Anaheim. La France n’a duré que 4 1/3 manches, accordant neuf coups sûrs et quatre points (deux mérités). S’opposer à la pire attaque d’Oakland jeudi a offert une chance de rebondir. La France s’en est emparée. Il a dispersé six coups sûrs tout en réalisant son huitième départ de qualité en 13 sorties pour Houston.
La gamme As peut présenter une présence fortement gaucher. Pour cette raison, la France savait que son changement serait un pas clé. Il en a lancé deux à JJ Bleday, son deuxième frappeur du match. Le second s’éloigna de Bleday et provoqua un groundout.
Une fois que j’ai pu répéter ce lancer deux ou trois fois, j’ai su que c’était là, a déclaré France.
Il a fini par en lancer 33 sur 93 lancers au total. Alors que les frappeurs reniflaient sur six des 17 balançoires contre lui. Ils en ont mis neuf en jeu avec une vitesse de sortie moyenne de 87,9 mph. Seulement deux de ces balançoires ont produit un coup de base.
C’est l’un de ses meilleurs lancers et nous avons vu qu’il l’exécutait bien aujourd’hui et cela nous a donné confiance pour appeler cela beaucoup plus, a déclaré le receveur Yainer Diaz. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons pu avoir le succès que nous avons eu aujourd’hui.
La France a commencé la première manche par un but sur balles pour Tony Kemp, qui a marqué lorsque Seth Brown a doublé le mur du champ gauche. La France a retiré Tyler Soderstrom pour bloquer Brown. Il a annulé les premiers simples aux troisième et septième en obligeant Kemp et Soderstrom à jouer en double. Peterson a réussi un simple au cinquième et s’est classé troisième avec deux retraits. Une balle rapide sur les mains d’Aledmys Daz a provoqué un pop-out.
Il a bien lancé chaque match, mais il y a toujours une manche où il abandonne un circuit sur un cintre ou quelque chose comme ça, a déclaré Baker. Et juste, il a fini ses pitchs. Il était très déterminé ce soir.
Le septième menaçait de se dérouler ainsi. La France a élevé un changement que Brown a frappé pour un simple. Le double jeu l’a effacé, mais la France a laissé un curseur à Zack Gelof, qui l’a aligné en gauche pour un double. Baker a fait monter Bryan Abreu dans l’enclos des releveurs. Abreu a à peine eu le temps de commencer à lancer. La France a lancé à Peterson une balle courbe 2-1 pour marquer le retrait de fin de manche.
C’était le 82e lancer de France. Entre les manches, a-t-il dit, l’entraîneur des lanceurs Josh Miller lui a demandé s’il se sentait fort. La France a dit que oui. Il est retourné au monticule pour la huitième manche pour la première fois d’un départ dans les ligues majeures. Il est sorti après un seul frappeur. Cody Thomas a monté une bataille de 11 lancers, entraînant un changement à droite pour un premier simple et poussant Abreu dans le match.
Pourtant, Baker n’a dû utiliser que deux releveurs dans la victoire. Abreu a bloqué Thomas dans un huitième sans but. Ryan Pressly a utilisé 11 lancers pour enregistrer son 22e arrêt de la saison et le 99e de sa carrière. Les Astros entreront vendredi avec le bourreau de travail Framber Valdez prenant le monticule et Pressly leur seul releveur à lancer chacun des deux derniers jours. Au milieu d’un road trip de neuf matchs, cela pourrait donner un répit à l’enclos des releveurs.
La France s’est réveillée jeudi avec des adversaires à un .639 OPS dans ses départs sur la route. Les As ne sont pas une équipe faite pour gagner. Pourtant, la sortie de France marquait sa sixième fois en huit départs sur la route, accordant deux points mérités ou moins.
C’est un gars très déterminé, un jeune homme sérieux, un gars qui a eu du mal à en arriver là, a déclaré Baker. Et il veut rester.
Choix de repêchage de 14e ronde en 2018, la France a ouvert cette saison à Triple-A Sugar Land, faisant face à une troisième année à ce niveau, avant qu’une rotation d’Astros dans le besoin ne lui offre une ouverture à laquelle il n’a pas renoncé.
Parfois, vous oubliez que c’est une recrue, a déclaré Dubn. Il marche avec confiance. Mais il ne frotte pas dans le mauvais sens. Je pense que tout le monde aime ça chez lui. C’est un chien.