Insider Astros : JP France transforme une première solution en un bon départ
Quatre frappeurs après sa sortie dimanche, JP France a flirté avec le désastre. Le commandement des droitiers des Astros a faibli face à une formation de Padres entraînée à la patience. La France a retiré le premier frappeur Ha-Seong Kim, puis a marché Jurickson Profar sur cinq lancers et Juan Soto sur sept. Quatre lancers adressés à Xander Bogaerts sont arrivés bien en dehors de la zone de frappe, provoquant une pause.
La France a lancé une balle rapide et haute à Bogaerts pour la quatrième balle et s’est dirigée vers le marbre pour signaler une nouvelle balle. L’entraîneur des lanceurs Josh Miller est sorti de l’abri de Houston avant de le recevoir. Miller et le receveur Yainer Diaz ont rencontré au monticule la France, qui avait raté 14 des 21 lancers et toutes les offrandes de son arsenal.
Je pense que je me précipitais juste un peu lors de cette première manche, a déclaré la France. Quelque chose était en retard en termes de timing. Habituellement, je suis plutôt doué pour comprendre ce qui est en retard ou ce qui se passe. Mais quelque chose était en retard. Je ne sais pas si c’était une casse à la main ou quoi. Mais après cette visite sur le monticule, j’ai pu m’installer, revenir dans la zone et me mettre au travail.
La France a tiré un coup de premier lancer vers Luis Campusano, puis a lancé une balle rapide que le receveur des Padres a surgi pour un retrait inoffensif. Dans un compte de 2-2 contre Matt Carpenter, la France a effectué un changement dans le coin extérieur en faveur du frappeur gaucher. Carpenter a balancé et raté. La France a sauté du monticule après avoir réussi à s’échapper.
Cela a donné le ton à une sortie résiliente du droitier recrue, qui a lancé six manches d’un point dans une victoire de 12-2 des Astros malgré ses 28 lancers en premier. La France a accordé plusieurs baserunners dans trois de ces manches, mais en est sortie indemne. Il a enregistré sa 11e victoire et son 13e départ de qualité depuis qu’il a été rappelé par Houston début mai. Les deux marques mènent les recrues de la Ligue américaine.
Celui-ci semblait particulièrement opportun. Aucun des Astros partants lors des deux premiers matchs de cette série, Hunter Brown ou Cristian Javier, n’a complété cinq manches. Jos Urquidy a travaillé quatre manches en relève longue vendredi, et le manager Dusty Baker a utilisé six releveurs pour assurer une victoire samedi. Une courte sortie dimanche de la France aurait mis l’enclos des releveurs de Houston dans une situation difficile.
La France, quant à elle, avait accordé 17 points au cours de ses trois derniers départs, une période difficile qui a augmenté sa MPM de presque un point complet et aurait pu contribuer aux questions sur la rotation de Houston après Justin Verlander et Framber Valdez. Javier possède une MPM de 6,94 à ses 12 derniers départs. Brown, qui traverse sa saison recrue, a une MPM de 6,63 à ses 12 dernières sorties.
Une offensive naissante des Astros a équilibré d’autres problèmes. Pourtant, la France n’a bénéficié d’une explosion de soutien dimanche qu’après son dernier lancer. La formation des Padres qu’il a affrontée ne comprenait pas Fernando Tatis Jr. ni Manny Machado, qui se sont reposés lors de la finale de la série. Pourtant, il l’a fait taire jusqu’à la sixième manche pour donner le temps aux Astros de se réveiller.
Sa défense a aidé. Chas McCormick a parcouru les 376 pieds d’Eguy Rosarios vers le terrain du centre gauche pour terminer la deuxième manche. McCormick a semblé effectuer une capture en plongée sur la fusée éclairante de Kim pour ouvrir la troisième, mais la capture a été annulée lors de la révision de la rediffusion. Profar a marqué un simple pour placer les Padres aux premier et troisième rangs sans retrait.
La France a établi un compte de 1-2 sur Soto, puis a effectué un changement en bas de la zone pour un retrait au bâton. Bogaerts a fait rebondir son prochain lancer dans un double jeu de fin de manche. La France n’a effectué que 10 changements sur 97 lancers au total, mais a déclaré que le terrain était énorme. Après avoir lancé moins de coupeurs lors de ses deux dernières sorties, il en a lancé 25 contre les Padres et les a utilisés pour décrocher 10 frappes et bouffées appelées.
C’était en quelque sorte le plan de match, je m’en éloignais en quelque sorte, a déclaré la France à propos de l’utilisation du cutter. Mais tout le hors-vitesse aujourd’hui, pouvoir mettre tout ça dans la zone, était énorme.
| San Diego | Houston | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un B | r | h | bi | un B | r | h | bi | ||||
| Totaux | 31 | 2 | 7 | 2 | Totaux | 35 | 12 | 11 | 9 | ||
| Kim 2b-ss | 4 | 0 | 1 | 0 | Altuve 2b | 4 | 2 | 1 | 3 | ||
| Sullivan 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | Pois | 4 | 1 | 0 | 0 | ||
| RF Profar | 4 | 0 | 3 | 0 | Kessinger SS | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| Alors si | 2 | 0 | 0 | 0 | Alvarez lf | 3 | 0 | 2 | 1 | ||
| Azocar ph-lf | 1 | 0 | 0 | 0 | Meyers cf. | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bogaerts SS | 2 | 0 | 0 | 0 | Bregman 3b | 4 | 1 | 1 | 1 | ||
| Latte 2b-ss | 1 | 0 | 0 | 0 | Tucker rf | 3 | 2 | 2 | 2 | ||
| Campusano c | 4 | 0 | 0 | 0 | Dub rf | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Charpentier DH | 2 | 1 | 1 | 1 | J.Abreu 1b | 3 | 1 | 1 | 1 | ||
| Tonnelier 1b | 4 | 0 | 0 | 0 | Singleton ph-1b | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| Grisham cf | 2 | 0 | 0 | 0 | Brantley dh | 3 | 1 | 1 | 0 | ||
| Rosaire 3b-2b | 4 | 1 | 1 | 1 | McCormick cf-lf | 4 | 2 | 2 | 0 | ||
| Diaz c. | 3 | 2 | 1 | 1 |
| San Diego | 000 | 001 | 100 | 2 | |
| Houston | 003 | 108 | 00x | 12 |
E_Campusano 2 (3), Rosario (1), Batten (2). DP_San Diego 1, Houston 3. LOB_San Diego 9, Houston 6. 2B_Bregman (27). 3B_Tucker2 (2). HR_Carpenter (5), Rosario (1), Altuve (16). SB_Tucker 2 (28), McCormick (16). SF_Alvarez (4), Bregman (2).
| 5 | 4 | 4 | 4 | 2 | 1 |
| 0 | 6 | 6 | 5 | 0 | 0 |
| 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 6 | 4 | 1 | 1 | 5 | 5 |
| 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
T.Hill a lancé à 6 frappeurs au 6e.
HBP_R.Hill (Altuve).
Arbitres_Accueil, Charlie Ramos ; Premièrement, Adrian Johnson ; Deuxièmement, Manny Gonzalez ; Troisièmement, Quinn Wolcott.
T_2:49. A_41 073 (41 000).
La France a lancé deux buts sur balles en quatrième manche en retirant Garrett Cooper et Rosario sur des prises à la recherche d’un cutter et d’un curseur. Le voltigeur droit Kyle Tucker a réussi un plongeon pour priver Kim d’un coup sûr pour commencer le cinquième et la France a effacé un simple de Profar en obligeant Soto à se lancer dans un double jeu. Carpenter a réussi un circuit en solo avec deux retraits en sixième pour tenir compte du seul point accordé par la France.
Houston a étendu son avance dans l’AL West à 2 matchs dimanche. À ce stade, il est difficile d’imaginer que les Astros n’incluent pas la France dans une éventuelle rotation en séries éliminatoires. Un facteur à surveiller peut être l’endurance. La France a déjà lancé 146 1/3 de manches cette saison entre le Triple-A et les majors. Il n’en avait pas lancé plus de 114 lors d’une saison professionnelle précédente.
Dimanche, la vitesse de la balle rapide de France était en baisse par rapport à sa moyenne de la saison. Il n’a provoqué que six ratés sur 35 swings contre lui. Pourtant, il a résisté à cinq marches pour prendre un bon départ, affirmant ensuite que son corps se sentait vraiment bien malgré sa charge de travail.
Depuis le lycée, l’université jusqu’à aujourd’hui, j’ai toujours pu sortir et simplement manger des manches, a déclaré France. Mon objectif principal à chaque fois que j’y vais est de simplement manger des manches et de donner à nos gars une chance de gagner.