L’incroyable utilité pratique de la fonctionnalité de texte en direct de l’iPhone

J’ignore régulièrement les nouvelles fonctionnalités de l’iPhone. Je couvre la technologie pour Wirecutter, et je possède un iPhone depuis le lancement original en 2007, mais bon nombre des dernières fonctionnalités qu’Apple a ajoutées à la réalité augmentée de l’iPhone, App Clips, Force Touch, ne font tout simplement pas de différence dans ma vie.

Live Text, en revanche, change la vie.

Avec Live Text, un iPhone avec iOS 14 ou supérieur peut reconnaître rapidement et automatiquement du texte dans presque toutes les images : une capture d’écran, une photo ou même en direct dans l’application appareil photo de l’iPhone. (Les utilisateurs d’Android peuvent trouver une fonctionnalité similaire dans Google Lens.) Au cours du mois dernier, j’ai utilisé Live Text pour les éléments suivants :

• Détection et envoi par e-mail d’un numéro de série pour une demande de garantie : Lorsque le service client m’a demandé le numéro de série d’un microphone défectueux, j’ai pointé mon appareil photo sur les minuscules chiffres, attendu un instant que le téléphone les reconnaisse, puis copié et collé ce texte dans mon fil de discussion avec l’agent de support. Pas de va-et-vient entre les petits caractères et le clavier.
• Annoter les modifications apportées à une recette : Je ne sais pas pourquoi j’ai pris une capture d’écran des ratios pour un glaçage au fromage à la crème, mais lorsque la recette s’est avérée horriblement fausse, j’ai simplement sélectionné le texte de l’ingrédient dans la capture d’écran, l’ai copié dans mon application Notes et apporté des modifications à la recette pour la garde dans Notes. (Et non, la recette défectueuse n’était certainement pas la recette de glaçage au fromage à la crème de NYT Cooking.)
• Entrer un long mot de passe depuis mon ordinateur de travail sur mon téléphone personnel : Je suis un grand fan des gestionnaires de mots de passe, mais je ne les synchronise pas sur mon travail et mes appareils personnels. Pour réautoriser Slack sur mon téléphone personnel, j’ai pu ouvrir le gestionnaire de mots de passe sur mon ordinateur de travail, pointer mon appareil photo dessus et sélectionner facilement la longue chaîne de caractères aléatoires à copier et coller dans l’application.

Bien sûr, j’ai apprécié bon nombre des centaines d’autres améliorations progressives apportées aux smartphones au cours des 15 dernières années. Il y a une raison pour laquelle je suis sur mon téléphone [redacted] heures par jour. Mais des choses comme un meilleur centre de contrôle ressemblent à des correctifs, pas à de nouvelles fonctionnalités. D’autres fonctionnalités, comme Night Shift, se fondent en arrière-plan. En tant que créature d’habitude, je n’intègre tout simplement pas la plupart des nouvelles fonctionnalités les plus stylées dans ma vie quotidienne. Je ne demande pas à Siri de faire autre chose que de régler des minuteries, je n’utilise jamais Handoff pour déplacer des tâches de mon Mac vers mon téléphone et je ne me suis jamais adapté à la frappe par balayage. J’admets que j’ai utilisé Animoji une ou deux fois, mais c’est tout, je le jure. Mais Live Text, eh bien … Live Text est si utile et si astucieux, je veux que les autres en soient ravis.

L’avancée technologique la plus influente du 21e siècle pourrait bien être le bouton Skip Intro. Mais certains jours, je pense que Live Text n’est peut-être pas loin derrière.

Essayez Live Text par vous-même

Si vous ne saviez pas que cette petite fonctionnalité extrêmement utile existait, vous pouvez l’essayer de deux manières :

• Ouvrez l’application appareil photo de votre iPhone (si vous avez installé iOS 14 ou une version ultérieure) et pointez votre appareil photo vers n’importe quel texte. Attendez un instant et vous verrez des lignes d’angle jaunes autour d’une petite section de texte, ou la petite icône carrée de texte en direct avec trois lignes en bas à droite de la vue. Appuyez sur l’icône et l’appareil photo se figera et mettra en surbrillance le texte disponible pour être sélectionné et copié.
• Accédez à Photos ou à votre pellicule et recherchez une photo contenant du texte. Vous verrez probablement l’icône Live Text dans le coin inférieur droit. Appuyez dessus et l’image mettra en surbrillance tout le texte reconnu que vous pouvez sélectionner. Ou, si vous savez quelle partie vous voulez, vous pouvez simplement appuyer et maintenir pendant une seconde sur ce texte dans l’image pour afficher les options Copier, Sélectionner tout et Rechercher.

Cet article a été édité par Arthur Gies et Annemarie Conte.