TD à l’étranger : Sawyer Buettner joue au foot en France
Comme bon nombre de diplômés universitaires, Sawyer Buettner n’était pas certain de la direction que prendraient ses prochaines étapes.
Tout ce qu’il savait, c’était qu’il voulait trouver un moyen de continuer à jouer au football.
« Je ne pouvais pas vraiment trouver d’emploi avec ce diplôme en histoire, alors je faisais du forage horizontal », a déclaré le produit de Moose Jaw, âgé de 25 ans.
« L’année dernière, à cette heure exacte, j’étais à Fort McMurray. Je gagnais beaucoup d’argent, mais je sentais que je voulais continuer à jouer et je connaissais des gars qui sont allés jouer en Allemagne et en Suède.
« Ce n’était vraiment pas une question de pourquoi, c’était plutôt une question de pourquoi je ne le ferais pas ? Je travaillais dans les bois de Fort McMurray et gagnais beaucoup d’argent, mais en même temps, ce n’était pas ce que je voulais faire. J’ai toujours voulu aller voir le monde et j’ai l’impression que tout le monde après avoir terminé l’université dit toujours cela, mais ils ne le font jamais.
Buettner avait un peu rebondi dans sa carrière de quart-arrière au collège et au junior. Il a débuté avec le Regina Thunder et a joué trois saisons dans la Prairie Football Conference.
Il est ensuite passé à U Sports et a passé deux saisons avec les Gee-Gees de l’Université d’Ottawa, puis deux saisons avec les Rams de l’Université de Regina.
Buettner avait fait des recherches et découvert les différentes options qui s’offraient à lui.
« J’ai été choqué par le nombre d’équipes et de ligues ici en Europe », a déclaré Buettner.
Il finit par entrer en contact avec le Cannes Iron Mask de la Fédération française de football américain et se retrouve dans un avion pour l’emmener outre-mer.
« C’était une sorte d’histoire folle. En ce moment, je suis sur la Côte d’Azur sur la côte sud de la France à Cannes. Je peux voir la mer Méditerranée depuis mon balcon et j’habite à environ cinq minutes de la plage », a déclaré Buettner. « Alors je vis le rêve.
« L’Italie est à une heure de route et l’Espagne est également à proximité. Apprendre à jouer au football en France est juste une expérience formidable et quelque chose que je n’aurais jamais pensé faire.
Premier pass TD en France, toute l’expérience a été folle jusqu’à présent. Je ne suis ici que depuis trois semaines et j’ai l’impression que je pourrais déjà écrire un roman entier sur l’expérience. Je suis sûr à 90% que je me faisais gazouiller en français sur le terrain, ce qui était incroyable. pic.twitter.com/gb7qLqtR2s
— Sawyer Buettner (@SawyerBuett) 26 janvier 2023
« Cela reflète le type de gars qu’est Sawyer », a déclaré Stefan Endsin, le coordonnateur offensif de Buettner pendant trois saisons avec le Thunder. « Le football a toujours signifié beaucoup pour lui et pour lui de passer en France, cela a impliqué beaucoup de travail pour lui.
« C’est un rêve et il ne veut pas le voir se terminer trop vite. À mesure que nous vieillissons, en particulier dans la communauté du football, vous aimeriez avoir une saison de plus ou une autre de ceci ou une autre de cela. Sawyer vit ce rêve, ce qui est vraiment cool.
Cela a également été une expérience d’apprentissage pour Buettner.
«(Cela a été) tout, de la taille des voitures aux différents points de vente. Je ne suis jamais allé en Europe auparavant, donc c’était assez fou, mais c’était assez incroyable », a déclaré Buettner.
« Les gens ont été formidables et j’ai dû parler beaucoup plus de français que d’habitude. Je parle un peu le français mais pas assez bien, donc j’ai du travail à faire dans ce domaine.
« Tout est super différent. L’un des moments les plus fiers que j’ai eus, c’est que je suis allé au service au volant d’un McDonald’s et que j’ai commandé entièrement en français, donc je me sentais plutôt bien à ce sujet.
Il a également découvert que le discours poubelle peut être un peu différent sur le terrain.
« Ici, un des secondeurs me regardait et disait des trucs et c’était très vite en français. Mon français est assez correct mais pas si bon. Quand nous sommes arrivés au deuxième quart, je savais qu’il ne me parlait pas de grandes choses », a déclaré Buettner.
« Juste avant la mi-temps, il m’a dit quelque chose en anglais que je ne peux pas répéter mais j’ai compris qu’il parlait de détritus tout le temps. Je ne sais pas si je dois améliorer mon français pour savoir ce qu’ils me disent ou le garder « L’ignorance est un bonheur » et essayer de deviner ce qu’ils diront la prochaine fois.
Buettner doit revenir dans l’alignement d’Iron Mask cette semaine après avoir raté deux matchs en raison d’une blessure à la hanche.
Bien que des choses lui manquent à la maison, en particulier sa famille, il a dit qu’il ne faisait que prendre les choses un jour à la fois,
« Je n’ai aucune idée de ce que je vais faire à mon retour ou si je veux continuer à jouer ou si je veux revenir ici et jouer dans un nouvel endroit », a-t-il déclaré. « Je m’y attellerai quand j’y serai »