Recherche à l’intersection de l’informatique et de l’accessibilité
Saad Hassan estime que l’accessibilité devrait être un objectif principal de l’innovation technologique, et non une réflexion après coup. Il a récemment reçu une bourse de la société d’apprentissage des langues Duolingo pour financer sa thèse de doctorat sur les systèmes de recherche de signes inconnus dans des langues comme l’American Sign Language. Il a également fait des recherches sur le sous-titrage en direct, les biais dans les systèmes de traitement du langage naturel, l’apprentissage des langues et la santé mentale.
Beaucoup de gens créent de la technologie, et l’IA est également en plein essor, mais, en même temps, je pense que cela se produit en grande partie sans tenir compte des personnes handicapées, a déclaré Hassan.
Hassan est titulaire d’un doctorat en informatique et sciences de l’information. étudiant de Lahore, au Pakistan, qui travaille sur le campus du Center for Accessibility and Inclusion Research (CAIR) et du Linguistic and Assistive Technologies Laboratory, et hors campus en tant que chercheur stagiaire pour Metas Reality Labs.
Pour résumer les systèmes de recherche sur lesquels se concentre sa recherche doctorale, Hassan a expliqué qu’il s’agit essentiellement de systèmes de dictionnaire avancés qui permettent aux gens de signer quelque chose devant une webcam ou de sélectionner une durée dans une vidéo contenant une signature pour rechercher des signes inconnus. .
La bourse remportée par Hassan fait partie de la bourse de thèse Duolingo sur l’apprentissage des langues avec la technologie. Les subventions soutiennent les candidats à la maîtrise et au doctorat dont la recherche est centrée sur l’utilisation de la technologie pour soutenir l’apprentissage et l’enseignement des langues. Dans l’article de blog Duolingos sur les lauréats des subventions, Hassan explique que ses recherches examinent les défis auxquels sont confrontés les apprenants de langues des signes lorsqu’ils recherchent un signe inconnu, car il n’existe pas de système d’écriture standard pour faciliter la recherche.
Matt Huenerfauth, doyen du Golisano College of Computing and Information Sciences, est le conseiller doctoral de Hassans et a travaillé avec lui sur une grande partie de ses recherches.
J’ai été ravi, mais pas surpris, de voir que Saad avait été récipiendaire de ce prix, compte tenu de la force de son travail, et je suis enthousiasmé par son brillant avenir dans le domaine informatique, a-t-il déclaré.
Le travail de Hassan avec Google et Meta a également mis l’accent sur l’accessibilité. En tant que stagiaire de recherche avec Google AIs Perception Team en 2021, il a travaillé sur la conception et l’évaluation des technologies de reconnaissance de la langue des signes. Dans son rôle actuel chez Metas Reality Labs, Hassan travaille avec l’équipe audio sur le sous-titrage.
Hassan et ses collègues présenteront des recherches lors de la prochaine conférence ASSETS 2022 à Athènes, en Grèce, du 23 au 26 octobre. Huenerfauth explique que ASSETS est la principale conférence de recherche dans le domaine de l’accessibilité informatique. Hassan présentera l’article Support in the Moment: Benefits and use of video-span selection and search for sign-language video comprehension between ASL learners, et l’affiche Understanding ASL Learners Preferences for a Sign Language Recording and Automatic Feedback System to Support Self- Étude.
Je pense que le sentiment de satisfaction que j’obtiens vient de la création de technologies dont les gens autour de moi peuvent directement bénéficier, a déclaré Hassan. Je veux tenir compte des personnes de toutes sortes et des communautés qui ont souvent été ignorées.