Pour les délégués inuits en France, affronter ensemble l’agresseur présumé a aidé à guérir une blessure profonde
Lorsque Steve Mapsalak a quitté la réunion avec son agresseur présumé mercredi, il a senti un poids monter en lui.
Mapsalak, l’un des délégués inuits du Nunavut qui s’est rendu en France cette semaine pour demander l’extradition du prêtre à la retraite Johannes Rivoire, a déclaré jeudila rencontre au pied levé avec Rivoirelui a fait resurgir des souvenirs.
Cela lui a également donné l’occasion de dire à Rivoire face à face la douleur que lui et d’autres délégués ont endurée.
« C’est quand même douloureux d’avoir le souvenir quand je vois le bâtiment, la chambre [where the abuse happened]. Et pourtant, quand j’ai pu lui parler et partager à quel point il nous avait blessés, j’ai pu sentir qu’à l’intérieur, la profonde blessure que je portais depuis si longtemps, une partie était levée », a déclaré Mapsalak en inuktitut jeudi.
Aluki Kotierk, le président de Nunavut Tunngavik Inc., a traduit les mots de Mapsalak en anglais pour une foule de journalistes.
« Je reviendrai au Canada, ma communauté, un peu plus légère, pour être de retour avec mes enfants », a déclaré Mapsalak.
Il a dit qu’il pensait toujours que Rivoire devait être renvoyé au Canada pour y être jugé.
Tanya Tungilik, dont le père Marius Tungilikhad a accusé Rivoire d’abus sexuels, a déclaré qu’il était « libérateur » de dire enfin à Rivoire les choses qu’elle voulait dire depuis si longtemps.
Elle quitta la pièce dès qu’elle eut fini de lui parler et pleura. Avec ces larmes, elle a également perdu du poids, a-t-elle déclaré.
« Juste le soulagement, la colère et tout ce que j’ai laissé sortir. J’ai pleuré le plus fort », a-t-elle déclaré. « Dire ce que j’avais besoin de lui dire signifiait tout pour moi. »
Nunavut Tunngavik, le groupe qui a envoyé la délégation en France, a déclaré qu’il avait un billet d’avion pour le Canada prêt pour Rivoire s’il choisit de revenir volontairement. Rivoire a répété à plusieurs reprises qu’il n’avait pas l’intention de revenir au Canada et qu’il nie les accusations d’avoir abusé d’enfants inuits dans les années 1960 et 1970.
Les délégués ont rencontré Rivoire et d’autres membres des Oblats de Marie Immaculée mercredi à Lyon, France.
« Personnellement, j’ai ressenti un grand fardeau en entrant dans la pièce avec Rivoire, voulant exprimer de manière claire et convaincante à quel point cela signifierait pour nous tous s’il montait simplement dans l’avion », a déclaré Kotierk.
« Je lui ai dit que nous avions un billet d’avion pour lui permettre de monter dans l’avion vendredi avec nous et que nous méritons la vérité et qu’il doit faire face à la justice. »
Alors que le ministère français de la Justice a déclaré mercredi qu’il était prêt à répondre à toute demande d’« entraide judiciaire » du Canada concernant Rivoire, le ministère de la Justice du Canada n’a toujours pas entendu la France.
Le ministre canadien de la Justice, David Lametti, a déclaré jeudi que le ministère de la Justice « n’a reçu aucune réponse officielle du gouvernement français ».
Le Canada a demandé à la France d’extrader Rivoire pour abus sexuels, bien que la France ait déclaré avoir une « tradition constitutionnelle » de longue date de ne pas extrader ses ressortissants.
Un soutien est offert à toute personne touchée par son expérience dans les pensionnats ou par les derniers rapports.
Une ligne de crise nationale pour les pensionnats indiens a été mise en place pour fournir un soutien aux anciens élèves et aux personnes touchées. Les gens peuvent accéder à des services de référence émotionnelle et de crise en appelant la ligne de crise nationale 24 heures sur 24 : 1-866-925-4419
Histoires connexes du Nord :
Canada: Une délégation inuite du Canada se rend en France pour faire pression sur le gouvernement français afin qu’il extrade un ex-prêtre, CBC News
Finlande:Le Parlement sami en Finlande convient de plus de temps pour la préparation de la Commission Vérité et Réconciliation, Eye on the Arctic
Norvège:Une conférence sur l’éducation sâme examine comment mieux servir les enfants autochtonesRegard sur l’Arctique
Suède:Les Sami en Suède commencent à travailler sur la structure de la Commission Vérité et Réconciliation, Eye on the Arctic
États-Unis:L’Alaska compte avec des données manquantes sur les femmes autochtones assassinéesMédias publics de l’Alaska