Les passagers bloqués d’Air France commencent à rentrer chez eux après un atterrissage d’urgence au Canada
SEATAC, Washington — Un vol en provenance de France s’est transformé en un cauchemar de voyage. Les passagers sont toujours confrontés à des retards.
Certains passagers d’Air France, qui n’ont probablement jamais rêvé de visiter la toundra canadienne, sont de retour à Seattle ce soir. Leurs longues journées d’épreuve sont enfin terminées !
Ces voyageurs ont quitté Paris, en France, à 1h31 notre heure hier matin. Ils devaient arriver ici avant midi. Mais l’avion a été contraint d’effectuer un atterrissage d’urgence dans le nord du Canada, après que les passagers ont signalé une odeur de brûlé dans la cabine.
Beaucoup de gens soulagés sont maintenant de retour à SEA. C’était une vue incroyable. Beaucoup d’entre eux n’ont dormi que quelques heures. Mais tous ont désormais des histoires étonnantes à raconter.
C’était à 8h44. Et ils sont restés coincés là jusqu’à 19h48 la nuit dernière, quand ils ont finalement été transportés par avion vers New York. Ils ont atterri à JFK juste avant 23 heures hier soir… où ils sont restés coincés jusqu’à 10 h 06 ce matin, quand certains d’entre eux ont finalement décollé pour Seattle.
Je suis fatigué, a déclaré Mark McDade, de Seattle. Il m’a fallu 49 heures pour arriver là où je suis parti et rentrer chez moi. Je suis content d’être à la maison.
McDade est l’une des nombreuses personnes qui ont vécu la même histoire, bloquées sur un vol d’Air France, obligées d’effectuer un atterrissage d’urgence hier matin lorsque les passagers ont déclaré qu’une odeur de chaleur remplissait la cabine.
McDade dit qu’il n’a pas senti de fumée. Non, non, dit-il. Mais nous avons perdu tout pouvoir interne. L’avion n’a perdu aucune puissance. Mais comme les lumières, les sièges et le système audio et visuel. Tout s’est passé dans tout l’avion. Oui, nous étions à 38 000 pieds quelque part dans l’Arctique.
Ouais, alors nous sommes arrivés en roue libre, a déclaré Joe Skoog, Spokane. Ah, ils étaient très calmes. Ouais, donc nous allions tous bien. Nous étions au troisième jour de notre vol.
Ce vol direct en provenance de Paris, en France, a fait un détour inattendu vers le Nunavut, dans le nord du Canada.
Le passager de Spanaway, Huck Finn, oui, c’est son prénom, a pris une photo du Boeing 787 Dreamliner en panne alors qu’ils étaient transportés en bus vers le petit terminal de cette petite ville.
Honnêtement, ce n’est pas le premier atterrissage d’urgence que je fais, dit-il avec ironie. Alors, j’ai dit : Super. Je peux en ajouter un autre à ma ceinture.
Lui et bien d’autres prenaient tout cela avec calme.
Nous vous avons parlé de Katherine Batey, l’ancienne conductrice du métro, également bloquée.
Sa fille dit que son vol a finalement quitté l’aéroport JFK à 17 heures. Elle devrait enfin rentrer chez elle à 23 heures ce soir.
Et pas un instant trop tôt.