Le shérif défend les policiers qui ont arrêté et menotté une fillette de 11 ans après l’avoir prise pour un suspect

Un bureau du shérif de New York a défendu cette semaine deux agents qui ont arrêté et menotté une fillette de 11 ans, affirmant qu’elle correspondait à la description d’un suspect. Le bureau du shérif du comté d’Onondaga, répondant aux critiques après la mise en ligne d’une vidéo de la rencontre, a qualifié les actions des députés de « raisonnables », mais a déclaré qu’il modifierait sa politique pour informer un parent ou un tuteur de tout enfant détenu à des fins d’enquête criminelle. , ce qu’elle n’a pas fait en l’espèce.

Les policiers ont menotté la jeune fille de 11 ans, qui n’a pas été publiquement identifiée, pendant sept minutes lundi après-midi à Syracuse, selon un calendrier de sa détention publié par le bureau du shérif, qui a indiqué qu’elle était habillée de la même manière qu’une personne recherchée. en relation avec le vol d’une voiture. La jeune fille a été arrêtée à quelques pâtés de maisons de l’endroit où la voiture volée a été initialement observée, a indiqué le bureau du shérif.

La personne recherchée, qui, comme la jeune fille, est noire, n’a été ni identifiée ni capturée. La dashcam du véhicule de patrouille d’un adjoint l’a enregistrée alors qu’elle fuyait le véhicule volé, a indiqué le bureau du shérif.

Une femme qui s’est identifiée sur Facebook comme la mère de la jeune fille de 11 ans et a partagé des vidéos de l’interaction de la jeune fille avec les députés n’a pas pu être jointe dans l’immédiat pour commenter. Sa publication sur Facebook avait été partagée près de 6 000 fois jeudi après-midi et avait recueilli plus de 130 commentaires, la grande majorité d’entre eux critiquant le bureau du shérif pour avoir menotté la jeune fille et ne pas avoir informé ses parents de son arrestation.

Dans la vidéo, la jeune fille se tient avec deux policiers sur un trottoir enneigé, les mains menottées derrière le dos. L’un des adjoints dit aux enfants qui étaient avec elle qu’ils peuvent continuer, mais l’un d’eux répond qu’elle doit rester avec la fille parce qu’ils sont apparentés.

« Nous ne pouvons pas la quitter », dit l’un des enfants.

L’un des enfants raconte aux députés qu’ils revenaient de l’école. La députée dit à la jeune fille menottée que quelqu’un qui portait « exactement la même chose que vous vient de voler une voiture », ce qui a incité l’un des enfants à répondre : « Nous ne pouvons pas conduire. »

La députée lui dit : « Que veux-tu dire ? La plupart des enfants ne savent pas conduire et ils volent toujours des voitures.

Les enfants racontent aux députés qu’ils jouaient dans la neige en rentrant de l’école.

Les policiers indiquent aux enfants que la personne recherchée portait une tenue similaire à celle de la fillette de 11 ans : une veste rose et un pantalon camouflage.

« Exactement la même description », dit le député.

La députée dit aux enfants qu’elle attend qu’on lui envoie une photo de la personne et que si ce n’est pas la fille qu’ils ont arrêtée, ils la laisseront partir.

Une fois que l’adjointe a reçu la photo, elle brandit son téléphone portable et demande à l’enfant qu’elle a détenu : « Ma fille, tu vas me dire que ce n’est pas toi ?

Les enfants se rassemblent autour du député pour regarder la photo et souligner les disparités entre la jeune fille et la personne recherchée, notamment les différences de teint et de chaussures qu’elles portaient. À un moment donné de la vidéo, on entend la jeune fille pleurer.

Le bureau du shérif a déclaré qu’un adjoint ayant une vue directe sur la vidéo de la dashcam avait utilisé FaceTime pour voir l’enfant menottée et avait déterminé qu’elle n’était pas un suspect. Le bureau du shérif a déclaré avoir documenté des différences entre la jeune fille et la personne recherchée, notamment dans les motifs de camouflage de leurs pantalons, le grain de leurs vestes roses, la longueur de leurs cheveux et leur teint, a indiqué l’agence dans un communiqué.

« Cette situation a été rapidement résolue, en grande partie grâce à la disposition, à la patience et à la coopération du mineur », a indiqué le bureau du shérif.

Le shérif Tobias Shelley a déclaré qu’il avait rencontré la mère de la jeune fille pour discuter de ses inquiétudes et qu’il comprenait pourquoi elle était bouleversée de ne pas avoir été informée que sa fille était menottée. Le bureau du shérif a annoncé qu’il modifierait sa politique « d’informer un parent ou un tuteur de tout mineur détenu à des fins d’enquête criminelle, quelle que soit la brièveté de la rencontre ».

L’Union des Libertés Civiles de New York a condamné les actions des députés, se disant « extrêmement troublée par le traitement agressif d’un enfant noir de 11 ans par les adjoints du shérif de Syracuse, et par leur incapacité à informer le tribunal de l’enfant ». parents. »

« Ces mauvais traitements soulèvent de sérieuses inquiétudes quant aux préjugés raciaux implicites, qui conduisent trop souvent les forces de l’ordre à percevoir les enfants de couleur comme une menace. Cela soulève également des questions sur la formation et les protocoles appropriés au sein du bureau du shérif », a déclaré l’organisation de défense des droits civiques. « Le bureau du shérif du comté d’Onondaga doit engager le dialogue avec la communauté et apporter d’autres changements avec la contribution de la communauté.

Le bureau du shérif a déclaré dans un communiqué que les détenus « sont généralement menottés au début » car ils risquent de ne plus coopérer, de fuir ou de se battre.

« Le fait de menotter des mineurs dans ces circonstances est légal, dans le cadre de la politique et des pratiques courantes des forces de l’ordre », indique le communiqué.

La mère de la jeune fille a déclaré à WSTM de Syracuse, filiale de NBC, qu’elle ne pouvait pas comprendre ce qu’elle avait vu en regardant la vidéo.

« Même si ce n’était pas mon enfant, je ne pourrais pas finir de regarder la vidéo, parce que ce n’est pas comme ça qu’on traite les enfants », a-t-elle déclaré à la station.

Cet article a été initialement publié sur NBCNews.com