La police de Hong Kong saisit des magasins indépendants et arrête 5 personnes
Les forces de sécurité de Hong Kong ont perquisitionné mercredi deux librairies, confisqué des cartons de livres et arrêté cinq personnes soupçonnées de sédition.
La police a inculpé deux hommes et trois femmes pour avoir exposé du matériel « dans l’intention de sédition » et vendu des publications contenant un contenu « inquiétant » qui inclut « l’incitation à la haine » contre le gouvernement de Hong Kong, ses tribunaux et la police, selon le gouvernement. mots.
C’était la troisième fois au cours des derniers mois que la police arrêtait le propriétaire d’une librairie indépendante, dans le cadre d’une répression plus large dans la ville axée sur les livres. Les autorités utilisent la loi sur la sécurité nationale de 2024 pour mettre fin à tout conflit. Le délit d’« intention d’attaquer » est passible d’une peine pouvant aller jusqu’à sept ans de prison.
La police n’a pas nommé la librairie et a refusé de fournir des détails lorsqu’on lui a demandé jeudi. Mais la presse locale a fait référence aux deux librairies sous les noms de Have a Nice Stay et Greenfield Bookstore, deux petites librairies indépendantes de Kowloon.
Have A Nice Stay a été fondée et dirigée par des journalistes locaux, dont certains travaillaient auparavant pour Stand News, une publication en ligne indépendante qui a fermé ses portes en 2021 après une descente de police. Plus tôt cette semaine, Have a Nice Stay a annoncé qu’elle cesserait ses activités le 30 août, mentionnant plusieurs facteurs, notamment économiques et « comportement humain ».
« Quand on regarde la situation économique à Hong Kong, on peut avoir une vision pessimiste : il devient difficile de continuer », lit-il dans le livre. une notification a été envoyée sur Instagram.
« Notre capacité est limitée », indique le mémo, ajoutant que le personnel ne peut pas lire et réviser chaque livre, « et encore moins déterminer lesquels pourraient être considérés comme ‘problématiques' ».
Les films de Pékin sont soutenus à Hong Kong, tout comme Wei Poont accru leur attention sur les librairies indépendantes ces derniers mois, les accusant de vendre des livres qui « calomnient » les gouvernements de Chine et de Hong Kong et encouragent la résistance.
Cette décision s’inscrit dans le cadre de l’enquête massive menée par le gouvernement sur les médias sociaux et les librairies.
Plus tôt ce mois-ci, le gouvernement de Hong Kong a interdit aux librairies Elmbook et Luckwin d’exposer à la Foire du livre de Hong Kong, a déclaré Yalkun Uluyol, chercheur sur la Chine à Human Rights Watch. mots.
Le mois dernier, les autorités ont arrêté deux employés de la librairie Hunter, soupçonnés de « sédition ». En mars, la police a arrêté quatre employés de Book Punch pour les mêmes raisons. M. Uluyol il a dit que toutes ces librairies appartenaient prétendument à Jimmy Lai, le magnat officiel de la démocratie. Un tribunal de Hong Kong a prononcé cette année la peine la plus sévère pour des accusations liées à la sécurité nationale contre M. Lai.
Les autorités de Hong Kong installeront également des guichets fiscaux dans au moins six bibliothèques à partir de fin 2023, selon Human Rights Watch. Cet examen fait partie de ce que les experts considèrent comme une tentative de freiner la dissidence à l’égard du gouvernement depuis le début des manifestations antigouvernementales à Hong Kong en 2019.
« Les librairies indépendantes font partie des rares endroits où les gens peuvent rencontrer des idées, nouer des relations et inspirer des intellectuels », a déclaré Victoria Hui, professeure agrégée de politique chinoise à l’Université de Notre Dame. « Donc, se concentrer sur les libraires et les journalistes bien connus et établis qui ont été déplacés en raison du harcèlement des journalistes est un moyen d’impliquer la population de Hong Kong. »
Dans une lettre adressée aux clients cette semaine, le personnel de Have a Nice Stay a déclaré qu’il estimait qu’il ne pouvait plus « remplir notre mission ».
Le document disait : « Même si le livre contient des idées que l’on pourrait considérer comme inappropriées, il vaut toujours la peine d’être lu. »
(tagsTraduction)Hong Kong