La France rend hommage à la chanteuse carnatique Aruna Sairam avec le prix Chevalier | Salle de presse Odisha
Chennai : la chanteuse, compositrice, collaboratrice, humanitaire et conférencière carnatique Aruna Sairam a reçu la plus haute distinction du gouvernement français : le prix Chevalier de l’Ordre des Arts et des.
Aruna Sairam a été sélectionnée pour ce prix non seulement pour ses prouesses en chant, mais aussi pour sa contribution au développement des relations indo-françaises.
Annonçant le prix, la consule générale de France à Chennai Lise Talbot Barre a déclaré que la ministre de la Culture de la République française, Rima Abdul Malak avait nommé Aruna Sairam au rang de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.
Lise a déclaré : « Ce prix est le gage sans équivoque de l’appréciation de mon pays pour votre brillante carrière et de vos nombreuses contributions à la scène artistique française et internationale ».
« Vous avez porté pendant plus de 30 ans la merveilleuse beauté et la subtilité de la musique carnatique en Inde et à travers le monde. Ce prix souligne ainsi l’amitié que vous avez toujours portée à la France.
« Par votre interprétation et votre création, vous avez révolutionné le monde de la musique carnatique. Avec vos nombreuses programmations communes avec des artistes français et de fréquentes représentations en France, vous avez grandement contribué à rapprocher la France et l’Inde et à développer la coopération culturelle et artistique entre nos deux pays », a déclaré le Consul général.
Exprimant sa joie d’avoir été sélectionnée pour cet honneur, Aruna Sairam a déclaré : « Je suis très heureuse d’avoir reçu un prix aussi prestigieux pour avoir simplement fait mon devoir de musicienne et d’héritière du riche patrimoine culturel de notre pays. Cela me donne également la responsabilité supplémentaire de continuer ce que je fais. Ce prix m’aidera à faire passer mon travail au niveau supérieur. Je remercie le gouvernement français pour son aimable geste.
Aruna Sairam a commencé sa formation classique auprès de sa mère, Rajalakshmi Sethuraman. Elle est ensuite devenue une disciple de la chanteuse légendaire, Sangita Kalanidhi T. Brinda, poursuivant ainsi une illustre lignée de chanteuses de la tradition Tanjore depuis plus de huit générations. Plus tard, elle a été encadrée par plusieurs autres maestros de notre pays.
Sa musique a effacé les frontières géographiques lorsqu’elle a été la première à intégrer l’Abhang, une forme musicale de l’Inde occidentale, dans un concert traditionnel de l’Inde du Sud. En interagissant avec des musiciens nationaux et internationaux, Aruna communique au-delà des contextes régionaux, utilisant la mélodie comme langage d’expression humaine.
Ne limitant pas son travail aux performances, Aruna a beaucoup contribué au domaine de la transmission de ses connaissances aux étudiants du monde entier. Elle a fondé le Nadayogam Trust.
Aruna Sairam est récipiendaire de plusieurs prix dont le Padma Shri du gouvernement central et le Sangita Kalanidhi de l’Académie de musique.
Elle a également été élue vice-présidente de la Sangeet Natak Akademi.
En dehors de cela, elle est également récipiendaire du prix Kalaimamani du gouvernement du Tamil Nadu et du prix Kalidas Samman du Madhya Pradesh.
Aruna Sairam a également reçu le prix d’excellence du Congrès américain et a également été félicitée par le maire de la ville de New York et de la ville de San Diego.
–IANS