La France récompense un chef d’orchestre avec un honneur prestigieux
Le chef d’orchestre Xu Zhong reçoit les applaudissements après un concert de l’Orchestre de Paris à la Philharmonie de Paris, qui a interprété des œuvres de Ravel et Rachmaninov en 2019. Il devrait collaborer avec l’orchestre au même endroit en mars. [Photo provided to China Daily]
Xu Zhong reçoit un prix majeur du ministère de la Culture à Paris, rapporte Zhang Kun.
Maestro Xu Zhong, président de l’Opéra de Shanghai, a reçu le 15 décembre la prestigieuse distinction d’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres du ministère français de la Culture et de la Communication.
Selon Joan Valadou, le consul général de France à Shanghai, Xu a remporté le prix « pour ses réalisations musicales exceptionnelles, ainsi que pour ses contributions significatives aux échanges culturels sino-français et à la communication culturelle mondiale ».
Créé en 1957, l’Ordre des Arts et des Lettres est l’une des plus hautes distinctions que le gouvernement français puisse décerner au peuple.
Alors que de nombreux Chinois qui ont excellé dans le domaine de l’art ou de la littérature ont reçu le « Chevalier », seuls quelques-uns ont reçu le titre d’Officier.
Le pianiste devenu chef d’orchestre de 52 ans est le premier musicien asiatique à être directeur artistique et chef d’orchestre du Teatro Massimo Bellini en Italie, et le premier musicien chinois nommé directeur musical et chef d’orchestre de l’Israel Haifa Symphony. Orchestre.
Au cours de sa carrière, Xu a porté de nombreuses casquettes, dont celle de directeur principal de la Fondazione Arena di Verona en Italie, de président de l’Opéra de Shanghai, de la première chaire internationale d’opéra représentant l’Asie au Royal Welsh College of Music and Drama, et de l’observateur expert externe de BBC Cardiff Singer of the World au Royaume-Uni.
Xu est actuellement occupée par la répétition de Tosca, une coproduction du Centre national des arts du spectacle, de l’Opéra de Shanghai et de l’Opéra du Shaanxi.
Il a composé un opéra original intitulé Homeland, et a récemment dirigé sa version concert au Nine Trees Future Art Center dans le quartier Fengxian de la banlieue de Shanghai.
Il a également été directeur musical et compositeur de la production dramatique de danse White Snake, qui a été créée au Grand Théâtre de Shanghai en novembre.
La production de théâtre de danse mettait en vedette une distribution étoilée de danseurs primés dirigés par Tan Yuanyuan, la ballerine principale du San Francisco Ballet.
Xuan Jing, du Wenhui Daily, commente la composition de Xu, disant qu’« il a introduit des instruments chinois tels que le pipa (la flûte en bambou) et le guzheng (la cithare chinoise) dans l’orchestre classique pour créer un ensemble musical riche et coloré. Vous pourriez trouver des compositions de valse, de tango et de flamenco, ainsi que des effets de musique électronique moderne. »
La fusion est-ouest de la musique et de l’esthétique internationale « affiche la diversité à l’extrême » et offre beaucoup d’espace créatif au chorégraphe, ajoute-t-il.
Xu prévoit maintenant d’apporter ce drame dansé en France.
« En tant que musicien chinois, j’ai beaucoup de chance d’avoir été applaudi dans le monde entier », déclare le musicien. « J’espère jeter des ‘ponts culturels’ avec ma baguette, afin que davantage de bonne musique et d’opéras chinois soient présentés sur les scènes internationales pour être entendus, vus et appréciés par les gens du monde entier », dit-il.
Ambassadeur mondial de la musique classique, en particulier de l’opéra, Xu a été nommé président de l’Opéra de Shanghai en 2016. Depuis, il a emmené la compagnie dans de nombreuses scènes internationales, notamment le London Coliseum, le Musikfestspiele Saar à Sarrebruck, en Allemagne, le Saaremaa Festival d’opéra en Estonie et l’Opéra de Dubaï.
Il a également considérablement élargi le répertoire de la compagnie et contribué à améliorer le niveau des interprétations d’opéra.
Un nouveau grand théâtre d’opéra est en construction dans le district de Pudong, et l’opéra de Shanghai sera le premier groupe à y proposer des spectacles d’opéra de qualité.
« Vous ne pouvez pas élever la barre des performances d’opéra du jour au lendemain. Cela doit être réalisé grâce à des efforts continus pour produire des œuvres de qualité et encourager de nouveaux talents », a déclaré Xu.