La France prête pour The Show après la mouture de la Ligue mineure
_Cette histoire est extraite de la newsletter de Brian McTaggarts Astros Beat. Pour lire la newsletter complète, cliquez ici. Et abonnez-vous pour le recevoir régulièrement dans votre boîte de réception.
Les émotions prenaient le dessus sur JP France, alors il a fait le bon choix et a écourté sa réponse. Et que dire de plus de toute façon ? Être appelé dans les ligues majeures à 28 ans a naturellement suscité quelques émotions.
Ils sont à travers le toit, dit-il.
Après avoir traversé les ligues mineures, qui comprenaient une saison perdue en 2020 à cause de la pandémie de COVID-19, la France a été informée mercredi par le manager de Triple-A Sugar Land, Mickey Storey, qu’il se dirigeait vers les grandes ligues. Il s’est envolé pour Seattle jeudi et a rejoint les Astros vendredi, un jour avant le début de l’enfer contre les Mariners au T-Mobile Park.
Ils m’ont donné beaucoup de temps [to get ready], a déclaré France. J’ai évidemment dit à ma femme, ma mère et mon père, alors ils ont dû garder le silence pendant un bon moment et ils se sont dit, quand vont-ils publier que tu montes? J’ai dit, je n’en ai aucune idée, mais s’il vous plaît ne dites rien. C’était marrant.
Les circonstances entourant la promotion de Frances étaient tout sauf une histoire de bien-être pour les Astros, qui ont annoncé vendredi que le droitier Luis Garcia devait subir une opération de fin de saison à Tommy John. Il s’est blessé un jour après que son compatriote lanceur partant Jos Urquidy s’est blessé à l’épaule dimanche et a été placé sur la liste des blessés de 15 jours. Il a été interdit de lancer.
Cela a créé une opportunité dans la rotation de Houston, Brandon Bielak étant appelé et passant à la rotation. L’enfer commence la finale de la série dimanche à Seattle. Et puis il y a la France, qui n’était pas si sûre qu’il allait réussir son tir compte tenu de la profondeur de lancer de départ des Astros.
Il allait falloir que quelque chose d’étrange se produise, a déclaré France. Ses circonstances malheureuses pour la façon dont je suis arrivé là-bas, mais à la fin de la journée, c’est ce que c’est.
La France a passé la saison dernière à Triple-A Sugar Land, affichant une fiche de 3-4 avec une MPM de 3,90 en 34 matchs (15 départs). Cette saison, il a une fiche de 2-1 avec une MPM de 2,33 et un WHIP de 1,03 en cinq matchs (trois départs), avec 26 retraits au bâton en 19 1/3 de manches. Il a 447 retraits au bâton en carrière en 362 1/3 de manches de Ligue mineure.
La France était avec les Space Cowboys à Albuquerque, NM, mercredi quand il a appris la nouvelle. Il a lancé un enclos à 9 h le lendemain matin et est resté avec l’équipe pour le début de son match de 11 h. Un vol de 14 heures n’est parti qu’à 16 h 30, l’obligeant à courir entre les portes de Denver pour faire sa correspondance avec Seattle.
Je pense que c’est le mile le plus rapide que j’ai jamais couru, dit-il. J’ai fini par entrer dans l’hôtel vers 12h30. [PT Friday], il a dit. Heureusement, le premier bus [from the hotel to T-Mobile Park] était à 2 heures. J’ai bien dormi et j’étais bien et reposé. »
Les vols charters et les hôtels de luxe des grandes ligues seront un rappel gratifiant pour la France du chemin parcouru. Et diable pouvoir le partager en famille. Sa femme et son bébé de 3 mois seront dans les gradins samedi, ainsi que ses parents et quelques autres amis. Les émotions seront à nouveau fortes.
Je ne pense pas avoir perdu espoir, mais je savais que ça allait être difficile, a déclaré France. Il a malheureusement dû arriver à des circonstances qui n’étaient pas exactement idéales pour les gars, mais c’est ce que c’est.