La France domine, Abreu est chaleureusement accueilli alors qu’Astros bat ChiSox

CHICAGO (AP) JP France a passé le temps pendant le long retard de pluie à jouer aux cartes et à se faire battre.

Une fois qu’il a marché sur le monticule, il a obtenu les résultats qu’il voulait. Et il est reparti avec sa première victoire dans les ligues majeures.

La France a lancé un ballon de trois coups sûrs dans la septième manche lors de sa deuxième sortie, Jos Abreu a reçu un accueil chaleureux à son retour à Chicago et les Astros de Houston ont battu les White Sox 5-1 vendredi soir.

La France a été battue à la table des cartes par le lanceur Matt Gage alors que les équipes ont attendu plus de deux heures de retard au départ. Cela lui a en fait laissé un bon sentiment.

La France a déclaré qu’il avait pris quelques coups aux cartes du lanceur Austin Davis à Triple-A Sugar Land et qu’il avait toujours semblé bien lancer par la suite.

Chaque fois que je jouais aux cartes, il me détruisait, disait-il. Mais à chaque fois que je me faisais détruire, je faisais une bonne sortie. C’est ce que j’ai dit à Gage. J’ai dit, écoute, tu m’as botté les fesses là-dedans. Mais ça veut dire que je vais faire une bonne sortie. Alors celui-ci sur vous.

Les White Sox ont honoré Abreu avec un hommage vidéo d’avant-match, et il a répondu en sortant de la pirogue et en pompant son poing alors que la foule applaudissait avant de courir vers le club-house.

Kyle Tucker a marché et marqué en quatrième. Il a également obtenu le premier coup sûr de Houston lorsqu’il a chassé le partant de Chicago Michael Kopech (1-4) avec un doublé RBI au cinquième, ce qui porte le score à 2-1.

Les Astros ont marqué deux autres points en sixième sur des doubles RBI consécutifs de Martn Maldonado et Mauricio Dubn contre Gregory Santos. Yordan Alvarez a réussi son deuxième match consécutif lorsqu’il a entamé le neuvième avec un long trajet vers la droite.

La France (1-0) a de nouveau été formidable après avoir lancé cinq manches sans but contre Seattle la semaine dernière lors de ses débuts dans les ligues majeures. Le droitier de 28 ans a disputé 6 manches 2/3 dans celle-ci, n’accordant qu’un seul point et un but sur balles.

Ses coéquipiers l’ont arrosé d’un mélange froid de beaucoup de choses différentes qui, selon lui, incluaient de la bière et du savon après sa première victoire.

Est-ce agréable de le considérer comme une chose individuelle? Ouais, a-t-il dit. Mais en même temps, pour moi, l’état d’esprit que j’ai est que OK, les victoires sont faites et maintenant je passe à la suivante.

Abreu, qui a remporté un prix MVP et a formé trois équipes All-Star en neuf saisons à Chicago avant de rejoindre les champions des World Series l’hiver dernier, a été 1 sur 5 avec un simple au septième. Le cogneur cubain est au bâton .218 et cherche toujours son premier circuit après avoir signé un contrat de 58,5 millions de dollars sur trois ans.

Chicagos Luis Robert a frappé un circuit en solo dans la seconde. Kopech a lancé 94 lancers et seulement 48 frappes tout en établissant un sommet en carrière avec six buts sur balles et en frappant un frappeur. Les White Sox ont de nouveau perdu après avoir perdu trois des quatre à Kansas City.

Je pensais qu’il avait de bonnes choses, a déclaré le manager Pedro Grifol. Il était fort. Côté offensif, on n’a pas fait grand-chose. Robert a un bon lancer à frapper, placez-le dans les sièges. C’était ça. Nous n’avons pas fait grand chose.

LANCEMENT

L’entraîneur des Astros, Troy Snitker, a été expulsé par l’arbitre du marbre Mark Wegner en début de première manche.

SALLE DES FORMATEURS

Astros: Star Jose Altuve (pouce droit cassé) devait commencer une mission de réadaptation avec Triple-A Sugar Land vendredi. … Le directeur Dusty Baker a déclaré que OF Michael Brantley serait fermé pendant un certain temps en raison d’une inflammation de son épaule droite réparée chirurgicalement. Brantley avait l’air d’être sur le point de revenir après avoir été mis à l’écart toute la saison. Mais le quintuple All-Star reste absent indéfiniment. … DE Chas McCormick (étanchéité au dos) était hors de l’alignement pour le troisième match consécutif. Il a raté 20 matchs avant de jouer lundi contre les Angels à Los Angeles.

White Sox: 3B Yon Moncada est revenu dans l’alignement après avoir été mis à l’écart depuis le 9 avril en raison de douleurs au bas du dos. Le frappeur Moncada a déclaré par l’intermédiaire d’un interprète qu’il se sentait assez normal du côté gauche, bien qu’il ressente toujours un certain inconfort du côté droit. Chicago a opté pour le joueur de champ intérieur Lenyn Sosa au Triple-A Charlotte et le lanceur droitier Alexander Colom au club de la ligue mineure. … 2B Elvis Andrus a été évalué après avoir ressenti une gêne dans sa zone oblique lors d’une balançoire.

SUIVANT

L’as des White Sox Dylan Cease (2-2, 5,58 ERA) cherche à mettre fin à une série de départs difficiles, tandis que le RHP Brandon Bielak (0-1, 4,15) récupère le ballon pour les Astros. Cease a une fiche de 0-2 avec une MPM de 10,00 à ses quatre dernières sorties.

___

AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports