La France célèbre le Nouvel An chinois

Un fan d’Auxerre pose avec un artiste déguisé en dieu de la fortune à l’extérieur du stade Abbé Deschamps du club d’Auxerre avant un match de Ligue 1 française entre Auxerre et Montpellier dans le cadre des activités de la Journée de la Chine pour célébrer le Nouvel An lunaire chinois à Auxerre, France , 29 janvier 2023. (Photo : Xinhua)

Des gens assistent au défilé du Nouvel An chinois à Paris, en France, le 22 janvier 2023. (Photo : Xinhua)

Des gens assistent au défilé du Nouvel An chinois à Paris, en France, le 22 janvier 2023. (Photo : Xinhua)

Les participants se produisent lors du défilé du Nouvel An chinois à Paris, France, le 22 janvier 2023. (Photo : Xinhua)

Après une interruption de trois ans pendant la pandémie de COVID-19, les Français se sont à nouveau réunis ces derniers jours pour célébrer le Nouvel An chinois.

Le festival traditionnel chinois est maintenant largement considéré comme l’un des points forts des festivités hivernales du pays.

Dans le quartier chinois de la capitale française (13e arrondissement), la municipalité du quartier, en coordination avec les associations et les entreprises locales, a organisé une série de célébrations qui durent du 16 janvier au 5 février.

Au programme, des expositions de Hanfu, le vêtement traditionnel chinois, et de peinture chinoise, des ateliers pour adultes et enfants, des concerts de musique chinoise, des spectacles avec des comédiens franco-chinois, des dégustations gourmandes et des spectacles de karaoké.

Le point culminant a été le traditionnel défilé du Nouvel An chinois, qui a attiré plus de 200 000 personnes en 2020 depuis ses débuts dans les années 1980.

Cette année, le Maire du 13ème arrondissement, Jérôme Coumet, et la Maire de Paris Anne Hidalgo étaient présents pour le défilé.

Pour Coumet, le Nouvel An chinois est un moment « très attendu ». Il est devenu « un événement significatif pour les habitants du 13e arrondissement et du tout Paris pour vivre la rencontre des cultures ».

Des célébrations similaires ont également eu lieu dans d’autres quartiers résidentiels chinois de la capitale française, comme Belleville dans le 20e arrondissement et un plus petit dans le 3e arrondissement.

Les entreprises asiatiques ne sont plus les seules à célébrer cette fête. Depuis plusieurs années, le quartier du Faubourg Saint-Honoré (8e arrondissement) décore les rues de lanternes rouges pour son propre défilé de la Fête du Printemps et accueille les danses du lion et du dragon.

Le 21 janvier, lorsque les festivités du Nouvel An chinois ont commencé, le nombre toujours croissant de restaurants chinois à travers la capitale française a proposé des plats traditionnels pour la bonne chance et les meilleurs vœux pour l’année à venir.

Le premier jour de l’Année du Lapin, un défilé a eu lieu sur la place de la République, où les couleurs rouge et or ont apporté de la chaleur à la température glaciale de l’hiver parisien.

Pour Anicet, qui a étudié le chinois pendant plusieurs années à l’Institut Confucius de Paris Diderot, les activités étaient décidément à ne pas manquer.

Il s’est réjoui de la richesse de l’offre culturelle de cette année. « J’irai à autant d’événements que possible, juste pour découvrir », a-t-il déclaré.

Alice et Marcel sont un couple franco-chinois. Alice a déménagé en France de Guangzhou il y a 30 ans, alors qu’elle avait une vingtaine d’années, et elle a initié son mari à la culture chinoise.

Marcel, le membre le plus sinophile de la famille, aime jouer au Mahjong et décore leur appartement avec des objets chinois.

En préparation de la Fête du Printemps, Alice et Marcel se rendent généralement dans les magasins chinois de Paris pour faire quelques emplettes, comme des boulettes et du gingembre sucré, du tangyuan (un dessert traditionnel chinois) et des lumières du Nouvel An chinois.

Philippe et son épouse ont enfilé l’habit traditionnel Hanfu pour une soirée événement organisée le 16 janvier par l’Association Boyan, qui se concentre sur l’étude de la culture traditionnelle chinoise, à la mairie du 13e arrondissement.

Ils ont découvert la culture chinoise il y a 20 ans à travers leur passion pour le thé.

Il pratique régulièrement le Tai Chi et le Qigong, une pratique corps-esprit qui améliore la santé mentale et physique, ce qui « l’aide à surmonter le stress ».

Philippe a préparé des dumplings, de la soupe aux crevettes et des légumes sautés pour le dîner du Nouvel An chinois. Il a également organisé des dégustations de thé à Paris les 21 et 28 janvier et en organisera une autre le 5 février à Lille, dans le nord de la France.

Nadine, retraitée de 83 ans vivant en banlieue parisienne, n’est jamais allée en Chine. Pour elle, « c’est une fête de plus » dans l’année, mais c’est aussi l’occasion de goûter « des plats qu’on n’a pas l’habitude de manger ».

Avec la reprise des voyages internationaux, de plus en plus de Français souhaitent visiter la Chine, et les touristes chinois de plus en plus nombreux envisagent de se rendre en France pour leurs vacances.