ÉDITORIAL | Échos du meurtre de Floyd dans le bouleversement de la France
Note de l’éditeur d’avis : Éditoriaux représentent les opinions du comité de rédaction de Star Tribune, qui fonctionne indépendamment de la salle de rédaction.
La France est en ébullition depuis la fusillade policière la semaine dernière sur un garçon de 17 ans, Nahel Merzouk.
Alors que le monde frémit devant ce que la vidéo suggère comme un meurtre insensé, ainsi que la destruction tout aussi insensée du quartier de Nahel et au-delà, les habitants du Minnesota regardent probablement les nouvelles de France à travers l’objectif du meurtre de George Floyd à Minneapolis et des événements violents qui ont suivi en 2020 .
Comme l’incident de Minneapolis, le récit initial de la police a été contredit par une vidéo d’un spectateur tournée sur un téléphone portable qui a révélé un faux récit officiel. Et comme à Minneapolis, la vidéo et la colère sont devenues virales, envoyant des milliers de personnes dans les rues pour protester, parfois de manière destructrice. Et dans les deux cas, les antécédents des victimes, Floyd était un homme noir, et Merzouk était d’origine maroco-algérienne, reflétaient un grief plus large d’inégalité de traitement policier et d’inégalité.
Alors que les protestations après le meurtre de Floyd sont devenues nationales, voire internationales, la plupart des destructions ont été localisées le long de Lake Street et d’autres quartiers de Minneapolis. Ce n’est pas le cas en France, où les manifestations sont devenues violentes au-delà de Nanterre, la banlieue parisienne où vivait Merzouk (dans le quartier de Pablo Picasso, pour être précis, où les événements semblaient aussi éloignés que possible de l’éthos de l’emblématique peinture « Colombe de la paix » de l’artiste. ).
Des quartiers de Paris, Marseille, Lyon et Strasbourg ont été pillés et incendiés alors que le pays était secoué par le meurtre de Merzouk. Lors d’un incident particulièrement troublant, une voiture en flammes a percuté le domicile du maire de L’Ha-les-Roses, en banlieue parisienne, blessant l’épouse du maire et l’un de ses enfants. L’agression était un nouveau niveau « d’horreur et d’ignominie », a déclaré à juste titre le maire Vincent Jeanbrun.
En réponse aux troubles, le ministère de l’Intérieur a déployé environ 45 000 policiers dans tout le pays. Des centaines d’entre eux (ainsi que des pompiers) ont été blessés dans les batailles de rue en cours. Bien qu’il n’y ait pas d’estimations officielles sur le nombre de manifestants blessés, au moins 3 200 ont été arrêtés, dont certains n’avaient que 12 ans.
La crise interne a des implications internationales pour le président français Emmanuel Macron. Il a annulé une visite d’État en Allemagne, qui aurait été la première d’un président français en 23 ans, et si les troubles perdurent, cela pourrait compromettre sa participation au sommet annuel de l’OTAN la semaine prochaine à Vilnius, en Lituanie. Sur le plan intérieur, cela approfondit le siège politique entourant Macron, qui était déjà sous le choc des protestations généralisées après avoir décidé de relever l’âge de la retraite en France.
L’aggravation de la crise symbolise la nature mondiale de l’inégalité et les allégations de maintien de l’ordre inégal. Minneapolis et les États-Unis ne sont pas les seuls à devoir tenir compte du rôle de la race dans la société ; la plupart des pays multiethniques sont aux prises avec une version du problème. Et comme on le voit ici chez nous et maintenant en France, un meurtre par la police peut déclencher des manifestations qui peuvent engloutir une ville, et dans le cas de la France, bien au-delà.
Bien que cette ville et cet État aient commis de nombreuses erreurs dans le cas de George Floyd, ils ont finalement poursuivi avec succès la justice, tous les officiers impliqués ayant été reconnus coupables à des degrés divers. L’officier non identifié impliqué dans le meurtre de Merzouk fait face à une accusation préliminaire d’homicide volontaire. Son avocat a déclaré que l’officier était « dévasté » et avait un récit différent de l’incident.
Il mérite une procédure régulière. Mais le procès dans les rues de France vient de commencer. Rien ne peut ramener Nahel, 17 ans, mais l’appel au calme de sa grand-mère doit être entendu.