Chère Abby : D’autres femmes en France me semblent hostiles
CHER ABBY: Je suis allé à l’université en France. C’était le rêve de ma vie de déménager ici et de commencer ma propre vie dans ce beau pays. J’ai réussi. Je me suis marié et j’ai eu un enfant, mais le mariage n’a pas fonctionné. Mon fils, qui a maintenant 8 ans, a passé toute sa vie ici. Il s’intègre. Il est populaire. Cependant, en tant que mère célibataire travaillant dans un pays étranger, je ne le fais pas.
Je maîtrise la langue française. Je peux avoir une conversation intellectuelle en français, et je fais même des blagues en français. Je comprends que c’est une culture différente. J’ai occupé de nombreux rôles différents en tant qu’assistante bilingue dans divers secteurs, tels que l’immobilier, la transformation numérique, l’architecture et le design d’intérieur.
Je me considère bénie de pouvoir toujours trouver du travail, mais les femmes ici ne m’aiment tout simplement pas. Je suis blonde et maquillée, et ma présence semble les menacer et les mettre en colère, peu importe où je vais. Il y a toujours un ou deux collègues sympas, mais il y a aussi une vague d’hostilité de masse. Je ne peux pas partir parce que je ne peux pas éloigner mon fils de son père. Conseils? ABANDONNÉ À PARIS
CHER LAISSÉ DEHORS : S’il vous plaît, permettez-moi d’offrir ma sympathie. Ce que vous vivez est blessant. Mais ça arrive partout, pas seulement à Paris.
Vous avez écrit que partout où vous travaillez, il y a toujours un ou deux collègues sympathiques. Concentrez-vous sur eux et sur le travail qui vous est confié et, bien que ce ne soit pas facile, ignorez la grossièreté des autres. Vous n’êtes pas là pour socialiser. Parce que vous vous sentez socialement isolé, essayez de vous connecter avec d’autres expatriés qui se sentent probablement comme vous. C’est plus productif que de lécher vos plaies seul.
À un moment donné, votre fils sera assez âgé pour être seul et vous pourrez peut-être déménager dans une partie de la France (ou de l’Europe) où les gens sont chaleureux et accueillants. Gardez vos contacts proches de chez vous, car vous pourrez peut-être déménager aux États-Unis si vous le souhaitez. En attendant, restez occupé. Si vous le faites, cela vous donnera moins de temps pour être déprimé.
CHER ABBY: Lorsque vous assistez à un mariage, pensez-vous qu’il est impoli pour les invités de publier des photos des mariés sur les réseaux sociaux annonçant le nouveau couple avant que le couple n’ait la possibilité de publier ? Ce serait comme si quelqu’un d’autre annonçait la naissance de votre bébé. Je pense que le couple devrait être le premier à publier des photos d’eux-mêmes et à annoncer leur mariage. Qu’est-ce que tu penses? PROPRE EN CALIFORNIE
CHER PROPRE : Je pense que tu as raison. Cependant, tant de gens postent sur les activités auxquelles ils participent, il n’est pas surprenant que les invités partagent avec enthousiasme leur joie en mettant ces photos en ligne.
Si les mariés veulent que cela ne se produise pas, ils doivent préciser qu’ils ne veulent pas de photos prises pendant le mariage ou la réception (et ensuite croiser les doigts). Les invités qui prévoient de prendre des photos doivent s’assurer de demander au couple avant de les poster.
Dear Abby est écrit par Abigail Van Buren, également connue sous le nom de Jeanne Phillips, et a été fondée par sa mère, Pauline Phillips. Contactez Dear Abby sur www.DearAbby.com ou PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069.
Pour recevoir une collection de poèmes et d’essais d’Abby les plus mémorables et les plus demandés, envoyez votre nom et votre adresse postale, ainsi qu’un chèque ou un mandat de 8 $ (fonds américains), à : Dear Abby Keepers Booklet, PO Box 447, Mount Morris, IL 61054-0447. (Les frais de port et de manutention sont inclus dans le prix.)