Au-delà du local : des muletiers de France accueillis avec l’hospitalité de Cochrane

Les voyageurs de France en voyage à dos de mulet ont eu le plaisir de faire l’expérience de l’hospitalité à l’ancienne de Cochrane tout en séjournant dans une superficie le 26 septembre, pour un court repos pendant leur voyage.

Les coureurs, Marie Delmas et Emile Brager, s’aventurent à travers l’Alberta depuis le 7 septembre, dans le but de voyager de Hummingbird Creek à Lethbridge.

Brager a commencé le voyage il y a deux ans dans l’Idaho, avec l’intention de voyager pendant deux ans à travers le Canada et les États-Unis.

Son voyage a été écourté après son arrivée à Athabasca en raison de la COVID-19. Il est revenu cette année en mai avec son fils de 12 ans pour terminer le voyage initial avant de revenir à nouveau en France. Brager est revenu en Alberta pour sa nouvelle entreprise qui a débuté en septembre et est maintenant accompagné de Delmas.

Au cours de leur voyage vers le sud, ils avaient traversé Cochrane lorsque Brian et Rita Dillabough leur ont offert un endroit pour camper sur leur mouillage après que Rita les ait remarqués traversant la route 1A.

« Alors, je leur ai juste demandé d’où ils venaient et où ils allaient et elle [Delmas] dit qu’ils venaient de France, et j’ai dit ‘Oh ! C’est loin de chez moi », a déclaré Dillabough. « Elle a dit qu’ils se dirigeaient vers Lethbridge, mais ce soir [they] se demandaient où ils établiraient leur camp.

« Et j’ai dit: » Eh bien, nous pouvons vous aider. «  »

Peu de temps après, les Dillabough ont aidé à charger les mules et ils sont retournés au mouillage des Cochranites où ils ont passé la nuit.

Le voyage se fera entièrement à dos de mulet, deux des animaux étant utilisés pour l’équitation et deux pour le transport de leurs sacs.

« Jack et Sally sont nos mules de meute », a expliqué Delmas. « JoJo et Curly sont les mules d’équitation. »

Delmas et Brager font partie d’une guilde internationale en France que Brager a créée il y a plus de 40 ans avec un ami. La guilde s’appelle Cavalier au long cours, ce qui signifie « cavalier de longue distance ». Elle compte des membres de 11 pays.

« Nous avons dit que la guilde était pour une réunion pour les longs cavaliers », a déclaré Brager. « Donc, vous avez des gens qui ont roulé pendant quatre mois, six mois, un an, deux ans, [and] cinq ans dans plusieurs pays.

« Alors, c’est très intéressant de partager l’amitié et l’expérience, avec un nouvel esprit de compétition. Donc, c’est juste pour partager des expériences, des photos et de l’aide.

« C’est très discret », a traduit Delmas pour Brager.

« Et donc, nous avons des coureurs très expérimentés comme Emile », a-t-elle ajouté. « C’est lui qui a fait un long voyage de quatre ans de la Patagonie à l’Alaska il y a longtemps. »

Delmas a noté que bien qu’il y ait des cavaliers expérimentés comme elle au sein de la guilde, il y a aussi des débutants qui rêvent de réaliser les exploits déjà accomplis par Brager.

« Nous nous rencontrons deux fois par an pour nous entraider et partager ce que nous vivons ou [give] des conseils pour les personnes qui planifieraient quelque chose comme ça », a déclaré Delmas. « C’est bienveillant, partageant et gentil. »