« No no Nanette » : cette célèbre chanson fête ses 100 ans à Paris
« Non non Nanette » ne te dit rien ? Cependant, vous connaissez l’une des chansons principales de cette chanson, devenue un standard après sa sortie, qui a été reprise par Doris Day, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong… Louis de Funès et Bourvil dans une scène inoubliable de « La Grande Vadrouille ». Oui, « Tea for two » est tiré de cette œuvre qui remporta une victoire surprise lors de sa création à Broadway en 1925. La comédie musicale anglo-saxonne en était à ses balbutiements. Jusqu’alors, on parlait beaucoup d’opérettes.
Le succès fut tel que « No no Nanette » fut rapidement adapté à Londres et à Paris, en 1926 au Théâtre Mogador. C’est pour célébrer ce siècle que les réalisateurs Jos Houben et Emily Wilson ont voulu redonner un nouveau souffle à cette précieuse chanson des années folles qui, aujourd’hui, il faut le dire, est tombée dans l’oubli. Avec l’aide d’un groupe de Frivolités Parisiennes avides de télécharger des musiques souvent méconnues.
« No no Nanette » a été écrit et composé par Vincent Youmans, Irving Caesar et Otto Harbach alors que le monde guérissait des blessures de la Première Guerre mondiale. En réponse aux dangers, des couleurs, des danses, de la musique, des divertissements et bien plus encore, et de l’insouciance étaient nécessaires. Ainsi, l’histoire de une jeune et belle héritière de Manhattan, qui abandonne son copain le temps d’un week-end pour partir en voyage ludique à Atlantic City, est au sommet de la série télé-réalité fantastique qui reprend tous les codes de la va…
(tagsTraduction)comédie